Mademoiselle K — À l'infini şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mademoiselle K adlı sanatçının "À l'infini" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai pas compris pas compris
Tu peux bien redire?
j’ai pas compris
Rassure-toi avec moi tu peux répéter à l’infini
Je ne retiens rien
J’admire ta mémoire
C’est bien agencé bien foutu
Je suis à la rue
Redis-moi encore une fois j’vais me concentrer
Tu vas répéter
J’vais me concentrer
A l’infini
Peut-être que j’suis sourde
Peut-être qu’il faut qu’j’me saoûle
Tu veux pas te pencher te rapprocher? J’veux pas qu’ils entendent à côté
Peut être qu’on s’entend plus
Peut être que c’est foutu
Tu veux pas te pencher te rapprocher?
J’veux pas qu’ils voient ça à côté
Excuse-moi encore une fois
J’vais me concentrer
Tu vas répéter à l’infini
J’ai pas compris
Pas compris
Tu veux bien redire?
J’ai la mémoire verrouillée je cherche souvent le clé
Tu voudrais pas m’aiguiller?
Je ne voudrais pas tomber dans l’oubli
A l’infini
(Je cherche la clé …)
(Merci à Chachou pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Alamadım. Alamadım.
Bunu tekrar söyleyebilir misin?
Alamadım.
Benimle sonsuza kadar tekrarlayabileceğinizden emin olun
Hiçbir şeyi geri tutmuyorum.
Hafızana hayranım
İyi düzenlenmiş ve iyi becerdin
Sokakta kaldım
Tekrar söyle, odaklanacağım.
Prova yapacaksın.
Odaklanacağım.
Sonsuzluk İçin
Belki de sağırım.
Belki de sarhoş olmam gerekiyordur.
Daha yakın eğilmek istemiyor musun? Yandaki kapıyı duymalarını istemiyorum.
Belki daha iyi anlaşırız.
Belki de berbattır.
Daha yakın eğilmek istemiyor musun?
Yandaki kapıyı görmelerini istemiyorum.
Bir kez daha izninizle
Odaklanacağım.
Tekrar tekrar söyleyeceksin.
Alamadım.
Dahil değildir
Tekrar söyler misin?
Hafızam kilitli. sık sık anahtarı arıyorum.
Benimle konuşmak istemiyor musun?
Unutulmaya düşmem.
Sonsuzluk İçin
(Anahtarı arıyorum …)
(Bu sözler için Chachou'ya teşekkürler)