Mademoiselle K — LOVE ROBOTS şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mademoiselle K adlı sanatçının "LOVE ROBOTS" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the sun is coming up time to go to bed with all my lovers
we spend the whole night
sucking the others blood
we are made of plastic
but realistic
we need our daily shot
we fix the failures
sucking the others
heart
on the narrow path
scents of wild rose rise
how it makes us sad
we got no sens of smell
we don’t need any books
we know them all by heart
got a massive memory
we can tell you stories
taking whoever’s voice
yeah we’re the new big thing
our goal is to be more effective than you
desperate humans
sucking your twisted brains
on the narrow path
scents of wild rose rise
how it makes us sad
we got no sens of smell
on the narrow path
see myself fading out
got no awareness of that
teach us how to feel love
how do you move your hips
how do you move your tongue
how do you move your lips
we’re sucking each others blood
when the sun is coming up time to go to bed
with all my lovers
we spent the whole night
sucking the others blood
Şarkı sözü çevirisi
Güneş doğduğunda, tüm sevgililerimle yatma zamanı
bütün geceyi burada geçiriyoruz.
diğerlerinin kanını emmek
biz plastikten yapılmış
ama gerçekçi
günlük atışımıza ihtiyacımız var.
hataları düzeltiyoruz
Diğerleri emme
kalp
dar yolda
kuşburnu kokuları yükseliyor
bu bizi nasıl üzüyor
koku yok Castrol var
hiç kitap ihtiyacımız yok
hepsini ezbere biliyoruz
büyük bir hafızam var
size hikayeler anlatabiliriz
kimin sesini almak
evet, biz yeni büyük şeyiz.
amacımız sizden daha etkili olmaktır
umutsuz insanlar
çarpık beynini emme
dar yolda
kuşburnu kokuları yükseliyor
bu bizi nasıl üzüyor
koku yok Castrol var
dar yolda
kendimi solmaya bakın
böyle bir farkındalık var
bize sevgiyi nasıl hissedeceğimizi öğret
kalçalarınızı nasıl hareket ettirirsiniz
dilini nasıl hareket ettiriyorsun
dudaklarını nasıl hareket ettiriyorsun
birbirlerinin kanını emerek ediyoruz
güneş doğduğunda Yatağa gitme zamanı
tüm sevgililerimle
bütün geceyi burada geçirdik.
diğerlerinin kanını emmek