Mademoiselle K — Solidaires şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mademoiselle K adlı sanatçının "Solidaires" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En tombant par terre
J’ai pris une claque solidaire
Détesté tout l’monde
Balancé toutes mes bombes
Moins on est lucide, plus on est stupide
(Ensuite)
Quand j'étais par terre
J’ai vu des gens solidaires
Ils étaient peace à raconter leurs vies
Plus on est nombreux, plus on oublie qu’on est triste
Puis on s’est mis à vivre ensemble
Puis on a fuit la solitude, la solitude
Puis on s’est mit à vivre ensemble
Ah ouais ah ouais
Oui pour détruire la solitude, la solitude (ça tue)
(Encore)
En tombant par terre
J’ai pris une claque solidaire
Détesté tout l’monde
Balancé toutes mes bombes
Moins on est lucide, plus on est stupide
Quand j'étais par terre
J’ai vu des gens solidaires
Je les remercie de m’garder dans leur vie
Plus on est nombreux, plus on oublie qu’on est triste
Puis on s’est mis à vivre ensemble
Ah ouais ah ouais
Oui c’est pour fuir la solitude, la solitude ça tue
Oui on s’est mit à vivre ensemble
Ah ouais ah ouais
Oui pour détruire la solitude, la solitude
Je les remercie de m’garder dans leur vie
Plus on est nombreux, plus on oublie qu’on est triste
Quand on est nombreux, on oublie qu’on est triste
Plus on est nombreux, plus on oublie qu’on est triste
(Merci à NIKO pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Yere düşmek
Destekleyici bir tokat attım
Nefret herkes
Tüm bombalarımı salladı
Ne kadar az aklımız varsa, o kadar aptalız
(Sonraları)
Ben yerde iken
Dayanışma içinde insanlar gördüm.
Onlar barış hayatlarını anlatıyordu
Üzgün olduğumuzu daha biz daha unutmadık
Sonra beraber yaşamaya başladık
Sonra kaçtık yalnızlık, yalnızlık
Sonra beraber yaşamaya başladık
Ah evet ah evet
Evet, yalnızlığı yok etmek için, yalnızlık (öldürür)
(Henüz)
Yere düşmek
Destekleyici bir tokat attım
Nefret herkes
Tüm bombalarımı salladı
Ne kadar az aklımız varsa, o kadar aptalız
Ben yerde iken
Dayanışma içinde insanlar gördüm.
Beni hayatlarında tuttukları için onlara teşekkür ediyorum
Üzgün olduğumuzu daha biz daha unutmadık
Sonra beraber yaşamaya başladık
Ah evet ah evet
Evet, yalnızlıktan kaçmak için, yalnızlık öldürür
Evet, birlikte yaşamaya başladık.
Ah evet ah evet
Evet yalnızlığı yok etmek için, yalnızlık
Beni hayatlarında tuttukları için onlara teşekkür ediyorum
Üzgün olduğumuzu daha biz daha unutmadık
Çok olduğumuzda, üzgün olduğumuzu unutuyoruz
Üzgün olduğumuzu daha biz daha unutmadık
(Bu sözler için NİKO'YA teşekkürler)