Madi Diaz — The Other Side şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madi Diaz adlı sanatçının "The Other Side" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One touch from your silver tongue
First kiss, taste the barrel of the gun
Black smoke from the cracks in your doorway
Up the walls, crawling out the ceiling
Outline of your body unfold.
An unfamiliar face, different shape of eye
And so you look away every single time
An unfamiliar face, different shape of eye
And so you look away every single time.
Stairway climbing down to the bottom
Naked eye looking out of the chasm
You catch the sight of yourself, there’s a dim light
Changing shape in the shadows at night
Lift the veil when you close your eyes.
An unfamiliar face, different shape of eye
And so you look away every single time
An unfamiliar face, different shape of eye
And so you look away every single time.
One more love, one more life
Goes closer to the other side
One more love, one more life
Goes closer to the other side.
Side, side, side, side
Side, side, side, side.
One more life, I give it up One more life, I give it up One more life, I give it up One more life, I give it up.
Side, side, side, side.
One more love, one more life
Goes closer to the other side
One more love, one more life
So you look away every single time.
Şarkı sözü çevirisi
Gümüş dilinden bir dokunuş
İlk öpücük, silahın namlusunu tat
Kapınızdaki çatlaklardan siyah duman
Duvarlara tırmanmak, tavandan sürünmek
Vücudunuzun ana hatları açılır.
Yabancı bir yüz, farklı göz şekli
Ve böylece her seferinde uzaklara bakıyorsunuz
Yabancı bir yüz, farklı göz şekli
Ve böylece her seferinde uzaklara bakıyorsunuz.
Merdiven dibe tırmanıyor
Çıplak göz uçurumdan dışarı bakıyor
Kendini görüyorsun, loş bir ışık var
Geceleri gölgelerde şekil değiştirme
Gözlerinizi kapattığınızda perdeyi kaldırın.
Yabancı bir yüz, farklı göz şekli
Ve böylece her seferinde uzaklara bakıyorsunuz
Yabancı bir yüz, farklı göz şekli
Ve böylece her seferinde uzaklara bakıyorsunuz.
Bir aşk daha, bir hayat daha
Diğer tarafa daha yakın gider
Bir aşk daha, bir hayat daha
Diğer tarafa daha yakın gider.
Yan, yan, yan, yan
Yan, yan, yan, yan.
Bir hayat daha, bir hayat daha, bir hayat daha, bir hayat daha, bir hayat daha, bir hayat daha, bir hayat daha.
Yan, yan, yan, yan.
Bir aşk daha, bir hayat daha
Diğer tarafa daha yakın gider
Bir aşk daha, bir hayat daha
Yani her seferinde başka tarafa bakıyorsun.