Madness — White Heat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madness adlı sanatçının "White Heat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Down between the sunbeams the moneylenders chat
Hiding in the shade outside a council flat
Kids in the lift looking for things to throw
And practising their aim on the heads below
They make their apologies with the quickness of their feet
Then lost in the heat haze that shimmers across the street
Underfoot the pavement is melting
Crumbling for the luckiest girl
The whole world is melting.
(White white heat)
I’m still not in until a week next Wednesday
I’m holidaying on the roof (c)til the big bad wolf goes away
In the street the pavement is melting
Crumbling for the luckiest girl
The whole world is melting.
White heat turns the street upside down.
Down between the sunbeams the debt collectors chat, chat, chat, chat,
Hiding in the shade outside a council flat
By the hairs on my chinny chin chin
I shall not let you in.
In the street the pavement is melting
Crumbling for the luckiest girl
The whole world is melting.
(For the luckiest girl in all the world)
(White, white heat)
Şarkı sözü çevirisi
Aşağı arasında the sunbeams the moneylenders chat
Bir Konsey Dairesinin dışındaki gölgede saklanmak
Asansördeki çocuklar atmak için bir şeyler arıyorlar
Ve amaçlarını aşağıdaki kafalara uygulamak
Ayaklarının çabukluğu ile özür diliyorlar
Sonra caddenin karşısında parıldayan sıcak pus içinde kayboldu
Ayak altında kaldırım eriyor
En şanslı kız için çöküyor
Bütün dünya eriyor.
(Beyaz Beyaz ısı)
Önümüzdeki Çarşamba bir haftaya kadar hala evde değilim.
Büyük kötü kurt gidene kadar çatıda dinleniyorum (c)
Sokakta kaldırım eriyor
En şanslı kız için çöküyor
Bütün dünya eriyor.
Beyaz ısı caddeyi ters çevirir.
Güneş ışınları arasında aşağı borç toplayıcıları sohbet, sohbet, sohbet, sohbet,
Bir Konsey Dairesinin dışındaki gölgede saklanmak
Benim chinny çene çene üzerinde kıllar tarafından
Seni içeri almayacağım.
Sokakta kaldırım eriyor
En şanslı kız için çöküyor
Bütün dünya eriyor.
(Dünyanın en şanslı kızı için)
(Beyaz, Beyaz ısı)