Madonna — Back In Business şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madonna adlı sanatçının "Back In Business" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m gonna show you that good guys don’t always win
I’m gonna show you the brighter side of living in sin
So when you’re six feet under, you won’t wonder why
Just 'cause you got a halo don’t mean that you can fly
If you thought it was over, you’re way off track
You made a blunder, and
You put me back, back in business
This ain’t no hit or miss, I’m gonna get my way
'Cause you put me back, back in business
You’re my first witness, and I’m here to stay
I’m gonna show you good guys always finish last
Speaking of virtue, being nice is a thing of the past
When I want something done, I’ll say it with a gun
Just 'cause you’re an angel don’t mean you’re having fun
I just wanted to thank you for what you lack
Hope they don’t hang you, 'cause
You put me back, back in business
This ain’t no hit or miss, I’m gonna get my way
'Cause you put me back, back in business
You’re my first witness, and I’m here to stay
A tisket, a tasket, you’ve lost your yellow basket
You don’t know if you want to hit me or kiss me I just wanted to thank you for what you lack
Hope they don’t hang you, 'cause
You put me back, back in business
This ain’t no hit or miss, I’m gonna get my way
'Cause you put me back, back in business
You’re my first witness, and I’m here to stay
He’s back in business now
Give me a hand and I’ll take a bow
He’s back in business now
Bah dah dah, bah dah dah, bah dah dah, bah dah dah
He’s coming back in style
Give me an inch and I’ll take a mile
He’s back and why oh why
Bah dah dah, bah dah dah, bah dah dah, bah dah dah
He’s coming back in style
Give me an inch and I’ll take a mile
He’s back and why oh why
Bah dah dah, bah dah dah, bah dah dah, bah dah dah
Şarkı sözü çevirisi
Sana iyi adamların her zaman kazanmadığını göstereceğim.
Sana günah içinde yaşamanın parlak tarafını göstereceğim.
Yani altı metre altında olduğunuzda, nedenini merak etmeyeceksiniz
Sadece bir halen var diye uçabileceğin anlamına gelmez.
Her şeyin bittiğini düşündüysen, yoldan çok uzaktasın.
Bir hata yaptın ve
Beni tekrar işe koydun.
Bu bir vuruş ya da ıska değil, kendi yoluma gideceğim
Çünkü beni tekrar işe soktun.
Sen benim ilk tanığımsın ve ben burada kalacağım.
Sana her zaman en son bitiren iyi adamları göstereceğim.
Erdemden bahsetmişken, iyi olmak geçmişte kaldı
Bir şey yapmak istediğimde, silahla söylerim.
Sadece bir melek olman eğleneceğin anlamına gelmez.
Eksikliğin için sana teşekkür etmek istedim.
Umarım seni asmazlar, çünkü
Beni tekrar işe koydun.
Bu bir vuruş ya da ıska değil, kendi yoluma gideceğim
Çünkü beni tekrar işe soktun.
Sen benim ilk tanığımsın ve ben burada kalacağım.
Bir tisket, bir tasket, sarı sepetini kaybettin
Bana vurmak mı yoksa öpmek mi istediğini bilmiyorsun. sadece eksik olduğun şey için sana teşekkür etmek istedim.
Umarım seni asmazlar, çünkü
Beni tekrar işe koydun.
Bu bir vuruş ya da ıska değil, kendi yoluma gideceğim
Çünkü beni tekrar işe soktun.
Sen benim ilk tanığımsın ve ben burada kalacağım.
İş o kadar kolay değil
Bana bir el ver ve bir yay alacağım
İş o kadar kolay değil
Bah dah dah, bah dah dah, bah dah dah, bah dah dah
Geri tarzı geliyor
Bana bir inç ver ve bir mil alacağım
O geri döndü ve neden oh neden
Bah dah dah, bah dah dah, bah dah dah, bah dah dah
Geri tarzı geliyor
Bana bir inç ver ve bir mil alacağım
O geri döndü ve neden oh neden
Bah dah dah, bah dah dah, bah dah dah, bah dah dah