Madonna — Heartbeat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madonna adlı sanatçının "Heartbeat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On any given night, catch me on the floor
Working up a sweat, that’s what music’s for
I’d rather not explain, for me, it’s just usual
You can catch me poppin' that, droppin' that
(Once I get going I am gone)
Ain’t no stoppin' that, are you watchin' that?
You can catch me poppin' that, droppin' that
(I'll keep it going all night long)
Ain’t no stoppin' that, are you watching that?
You know I feel it in my heartbeat
It may feel old to you but to me it feels new
You know I feel it in my heartbeat
Don’t you know? Can’t you see? When I dance I feel free
Which makes me feel like the only one
The only one that the light shines on
(Hey!)
This complicated life, I try to do my best
I always tell myself it’s all just a test
For me it’s an escape â€~cause dancing make you beautiful
(Come on)
And I can’t pretend, it should never end
(Once I am moving I’m alright)
Let the music play, are you watchin' that?
You can catch me poppin' that, it should never end
(I'll keep on dancing through the night)
Let the music play 'cause I’m here to stay
You know I feel it in my heartbeat
It may feel old to you but to me it feels new
You know I feel it in my heartbeat
Don’t you know? Can’t you see? When I dance I feel free
Which makes me feel like the only one
(The only one, the only one)
The only one that the light shines on
(Hey!)
See my booty get down like
(Uh)
See my booty get down like
(Come on, uh)
See my booty get down like
(Lower, uh)
See my booty get down like
(Little lower baby, uh)
Uh, get down
(Uh)
Uh uh, get down
(Come on, uh)
See my booty get down like
You probably think I’m crazy, I don’t want you to save me Don’t mean to disappoint you, I’ve never felt so free
If you could stand in my shoes, then you would feel my heartbeat too
You can catch me poppin' that, droppin' that
(Once I am moving I’m alright)
Ain’t no stoppin' that, are you watchin' that?
You can catch me poppin' that, droppin' that
(I can keep on going through the night)
Ain’t no stoppin' that, are you watching that?
You know I feel it in my heartbeat
It may feel old to you but to me it feels new
You know I feel it in my heartbeat
Don’t you know? Can’t you see? When I dance I feel free
Which makes me feel it in my heartbeat
(The only one, the only one)
It may feel old to you but to me it feels new
You know I feel it in my heartbeat
Don’t you know? Can’t you see? When I dance I feel free
Which makes me feel like the only one
(The only one, the only one)
The only one that the light shines on Girl!, M-Dolla, M-Dolla
Şarkı sözü çevirisi
Herhangi bir gecede, beni yerde yakala
Terlemek için çalışmak, müzik bunun için
Açıklamamayı tercih ederim, benim için her zamanki gibi
Beni patlatırken, onu düşürürken yakalayabilirsin.
(Bir kez ben gidiyorum)
Bunu durdurmak yok, izliyor musun?
Beni patlatırken, onu düşürürken yakalayabilirsin.
(Bütün gece devam edeceğim)
Bunu durdurmak yok, izliyor musun?
Kalp atışlarımda hissettiğimi biliyorsun.
Sana eski gelebilir ama bana yeni geliyor.
Kalp atışlarımda hissettiğimi biliyorsun.
Bilmiyor musun? Görmüyor musun? Dans ettiğimde özgür hissediyorum.
Bu da beni tek kişi gibi hissettiriyor
Işığın parladığı tek kişi
(Hey!)
Bu karmaşık hayat, elimden geleni yapmaya çalışırım
Her zaman kendime bunun sadece bir test olduğunu söylerim
Benim için bu bir kaçış-çünkü dans seni güzelleştiriyor
(Çıkmak)
Ve asla bitmeyecek gibi davranamam.
(Hareket ediyorum bir kere tamam mı)
Bırak müzik çalsın, izliyor musun?
Beni patlatırken yakalayabilirsin, asla bitmemeli
(Gece boyunca dans etmeye devam edeceğim)
Bırak müzik çalsın çünkü ben kalmak için buradayım
Kalp atışlarımda hissettiğimi biliyorsun.
Sana eski gelebilir ama bana yeni geliyor.
Kalp atışlarımda hissettiğimi biliyorsun.
Bilmiyor musun? Görmüyor musun? Dans ettiğimde özgür hissediyorum.
Bu da beni tek kişi gibi hissettiriyor
(Sadece bir, sadece bir)
Işığın parladığı tek kişi
(Hey!)
Bakın benim ganimet al aşağı gibi
(Ah)
Bakın benim ganimet al aşağı gibi
(Hadi, uh)
Bakın benim ganimet al aşağı gibi
(Daha düşük, uh)
Bakın benim ganimet al aşağı gibi
(Küçük alt bebek, uh)
Ah, indir
(Ah)
Uh Uh, indir
(Hadi, uh)
Bakın benim ganimet al aşağı gibi
Muhtemelen deli olduğumu düşünüyorsun, beni kurtarmanı istemiyorum, seni hayal kırıklığına uğratmak istemiyorum, hiç bu kadar özgür hissetmedim
Eğer benim yerimde durabilseydin, o zaman benim de kalp atışlarımı hissederdin.
Beni patlatırken, onu düşürürken yakalayabilirsin.
(Hareket ediyorum bir kere tamam mı)
Bunu durdurmak yok, izliyor musun?
Beni patlatırken, onu düşürürken yakalayabilirsin.
(Gece boyunca devam edebilirim)
Bunu durdurmak yok, izliyor musun?
Kalp atışlarımda hissettiğimi biliyorsun.
Sana eski gelebilir ama bana yeni geliyor.
Kalp atışlarımda hissettiğimi biliyorsun.
Bilmiyor musun? Görmüyor musun? Dans ettiğimde özgür hissediyorum.
Bu da beni kalp atışlarımda hissettiriyor
(Sadece bir, sadece bir)
Sana eski gelebilir ama bana yeni geliyor.
Kalp atışlarımda hissettiğimi biliyorsun.
Bilmiyor musun? Görmüyor musun? Dans ettiğimde özgür hissediyorum.
Bu da beni tek kişi gibi hissettiriyor
(Sadece bir, sadece bir)
Işığın kıza parladığı tek şey!, M-Dolla, M-Dolla