Madonna — High Flying, Adored şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madonna adlı sanatçının "High Flying, Adored" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
High flying, adored
So young, the instant queen
A rich beautiful thing, of all the talents
A cross between a fantasy of the bedroom and a saint
You were just a backstreet girl
Hustling and fighting, scratching and biting
High flying, adored
Did you believe in your wildest moments
All this would be yours
That you’d become the lady of them all?
Were there stars in your eyes
When you crawled in at night
From the bars, from the sidewalks
From the gutter theatrical
Don’t look down, it’s a long, long way to fall
High flying, adored
What happens now, where do you go from here?
For someone on top of the world
The view is not exactly clear
A shame you did it all at twenty-six
There are no mysteries now
Nothing can thrill you, noone fulfill you
High flying, adored
I hope you come to terms with boredom
So famous so easily, so soon
It’s not the wisest thing to be You won’t care if they love you
It’s been done before
You’ll despair if they hate you
You’ll be drained of all energy
All the young who’ve made it would agree
High flying, adored
That’s good to hear but unimportant
My story’s quite usual
Local girl makes good, weds famous man
I was stuck in the right place at the perfect time
Filled a gap, I was lucky
But one thing I’ll say for me Noone else can fill it like I can
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi ne olacak
Çok genç, anlık kraliçe
Tüm yeteneklerin zengin ve güzel bir şey
Yatak odası ve bir aziz bir fantezi arasında bir haç
Sen sadece bir backstreet kızıydın
Hustling ve kavga, tırmalama ve ısırma
Şimdi ne olacak
En çılgın anlarına inandın mı
Bunların hepsi sizin olabilir
Hepsinin leydisi olacağını mı?
Gözlerinde yıldızlar var mıydı
Gece sürünerek içeri girdiğin zaman.
Barlardan, kaldırımlardan
Oluktan tiyatro
Aşağı bakma, düşmek için çok uzun bir yol
Şimdi ne olacak
Şimdi ne olacak, buradan nereye gideceksin?
Dünyanın tepesinde biri için
Görünüm tam olarak net değil
Yazık tüm yirmi altı yaptın
Artık mucize diye bir şey yoktur
Hiçbir şey seni heyecanlandıramaz, kimse seni tatmin edemez
Şimdi ne olacak
Umarım can sıkıntısı ile uzlaşırsınız
Yakında bu kadar kolay bu kadar ünlü, bu kadar
Seni sevip sevmediklerini umursamayacaksın.
Bu daha önce yapıldı
Senden nefret ederlerse umutsuzluğa kapılırsın.
Tüm enerjini tüketeceksin.
Bunu yapan tüm gençler kabul ederdi
Şimdi ne olacak
Bunu duymak güzel ama önemsiz
Hikayem oldukça sıradan
Yerel kız iyi yapar, ünlü bir adamla evlenir
Doğru zamanda doğru yerde sıkışıp kaldım.
Bir boşluk doldurdu, şanslıydım
Ama benim için söyleyeceğim bir şey var, başka kimse onu benim gibi dolduramaz