Madonna — I Fucked Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madonna adlı sanatçının "I Fucked Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I f*cked up I made a mistake
Nobody does it better than myself
I’m sorry
I’m not afraid to say
I wish i could take you back but i can’t
I’m so ashamed
You’re in so much pain
I blamed you when things didn’t go my way
If i didn’t, you’d be here
If i didn’t fight back i’d have no fear
If i took another path
Things would be so different, but they’re not
I could have just kept my big mouth closed
I could have just done what i was told
Maybe i should have turned silver into gold
But in front of you
I was cold
I f*cked up I made a mistake
Nobody does it better than myself
I’m sorry
I’m not afraid to say
I wish i could take you back but i can’t
I thought we had it all
You brought out the best in me And somehow i destroyed the perfect dream
I thought we were indestructible
I never imagined we could fall
Do you wanna know how to make out loud
Telling your plans
We coulda bought a house with a swimming pool
Fill it up with warhols
It would be so cool
Coulda gone buyin' estates in the countryside
With a pack of great things
Kissing eye to eye
We coulda do the world in a private jet
Run naked on the beach all soaking wet
We coulda found a mountain seen a perfect sunrise
Written our names across the sky
We coulda got a building built on the echo run
We coulda got ourselves arrested and sold our mum
We coulda live like crazy til' the day we die
Instead i made you cry
I f*cked up I made a mistake
Nobody does it better than myself
I’m sorry, sorry, sorry
Je suis desole
I wish i could take you back but i can’t
I f*cked up I made a mistake
Nobody does it better than myself
I’m sorry
I’m not ashamed to say
I wish i could have you back,
Maybe one day,
Or not
Şarkı sözü çevirisi
Ben f * cked kadar bir hata yaptım
Hiç kimse benden daha iyi yapamaz
Üzgünüm
Söylemekten korkmuyorum
Keşke seni geri alabilseydim ama yapamam.
Çok utanıyorum
Çok acı çekiyorsun
İşler yolunda gitmediğinde seni suçladım.
Eğer yapmasaydım, burada olurdun.
Eğer karşı koymasaydım korkum olmazdı.
Eğer başka bir yol alırsam
Her şey çok farklı olurdu, ama değil
Koca ağzımı kapalı tutabilirdim.
Bana söyleneni yapabilirdim.
Belki de gümüşü altına çevirmeliydim.
Ama önünüzde
Üşümüştüm
Ben f * cked kadar bir hata yaptım
Hiç kimse benden daha iyi yapamaz
Üzgünüm
Söylemekten korkmuyorum
Keşke seni geri alabilseydim ama yapamam.
Tüm bu olduğunu sanıyordum
İçimdeki en iyiyi ortaya çıkardın ve bir şekilde mükemmel rüyayı yok ettim
Yok edilemez olduğumuzu sanıyordum.
Düşebileceğimizi hiç düşünmemiştim.
Yüksek sesle nasıl yapılacağını bilmek ister misin
Planlarınızı anlatmak
Yapma dostum bir yüzme havuzu olan bir ev satın aldı
Warhols ile doldurun
Bu çok güzel olurdu
Coulda gone buyin' estates in the countryside
Büyük şeyler bir paket ile
Göz göze öpüşme
Dünyayı özel bir jetle halledebiliriz.
Sahilde çıplak koşmak tüm sırılsıklam
Mükemmel bir gün doğumu gören bir dağ bulabilirdik
İsimlerimizi gökyüzüne yazdık
Yankı koşusu üzerine bir bina inşa edebilirdik.
Kendimizi tutuklatabilir ve annemizi satabilirdik.
Deli til' gibi bir gün yaşıyor olmasaydım, biz ölürüz
Bunun yerine seni ağlattım.
Ben f * cked kadar bir hata yaptım
Hiç kimse benden daha iyi yapamaz
Üzgünüm, üzgünüm, üzgünüm
Je suis desole
Keşke seni geri alabilseydim ama yapamam.
Ben f * cked kadar bir hata yaptım
Hiç kimse benden daha iyi yapamaz
Üzgünüm
Söylemek utanmıyorum
Keşke seni geri alabilseydim.,
Belki bir gün,
Ya