Madonna — One More Chance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madonna adlı sanatçının "One More Chance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I turned around too late to see the fallen star
I fell asleep and never saw the sun go down
I took your love for granted
Thought luck was always on my side
I turned around too late and you were gone
So give me one more chance
Darlin' if you care for me Let me win your love
'Cause you were always there for me If you care for me,
Be there for me I like to play the queen of hearts and never thought I’d lose
I rolled the dice but never showed my hand
I planned it out so perfectly,
So you’d never leave a girl like me I was a fool, but now I understand
Here is the law of the land
You play with fire and you’ll get burned
Here is the lesson I’ve learned
That you don’t know what you’ve got til it’s gone
(chorus, without last two lines)
Gimme one more chance
Tell me that it’s not too late
Let me win your love
Darlin' please don’t hesitate
If you care for me,
Be there for me Give me one more chance
Şarkı sözü çevirisi
Düşmüş yıldızı görmek için çok geç döndüm.
Uykuya daldım ve güneşin battığını hiç görmedim
Aşkını hafife aldım.
Düşünce şans hep benden yanaydı
Çok geç döndüm ve sen yoktun.
Bu yüzden bana bir şans daha ver
Sevgilim, eğer beni önemsiyorsan, aşkını kazanmama izin ver
Çünkü sen her zaman benim için oradaydın.,
Benim için orada ol kalplerin kraliçesini oynamayı seviyorum ve asla kaybedeceğimi düşünmemiştim
Zarları yuvarladım ama elimi göstermedim.
Her şeyi mükemmel bir şekilde planladım.,
Bu yüzden benim gibi bir kızı asla terk etmeyeceksin, aptaldım, ama şimdi anlıyorum
İşte arazi Kanunu
Ateşle oynarsan yanarsın.
İşte öğrendiğim ders
Bitene kadar ne olduğunu bilmediğini.
(koro, son iki satır olmadan)
Ver bir şans daha
Bana çok geç olmadığını söyle.
Aşkını kazanmama izin ver
Tatlım, lütfen tereddüt etme.
Eğer beni önemsiyorsan,
Benim için orada ol bana bir şans daha ver