Madonna — Over And Over şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madonna adlı sanatçının "Over And Over" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hurry up, I just can’t wait
I gotta do it now I can’t be late
I know I’m not afraid I gotta get out the door
If I don’t do it now I won’t get anymore
You try to criticize my drive
If I lose I don’t feel paralyzed
It’s not the game it’s how you play
And if I fall I get up again now
I get up again, over and over
I get up again, over and over
I get up again, over and over
I get up again, over and over
Got past my first mistake
I’ll only give as much as I can take
You’re never gonna see me standin' still
I’m never gonna stop 'till I get my fill
It doesn’t matter who you are
It’s what you do that takes you far
And if at first you don’t succeed
Here’s some advice that you should heed
(chorus, substituting «You» for «I»)
Intermediate:
I’m not afraid to say I hear a different beat, oh And I’ll go out in the street, yeah
And I will shout it again
From the highest mountain
Hurry up (repeat 3 times)
Hurry up, I just can’t wait
I gotta do it now I can’t be late
I know I’m not afraid I gotta get out the door
If I don’t do it now I won’t get anymore
You try to criticize my drive
If I lose I don’t feel paralyzed
It’s not the game it’s how you play
And if I fall I get up again now
(intermediate)
Ah, ah, ah, ah, ah, ah Shout it, shout it, shout it, ah Over and over
Şarkı sözü çevirisi
Acele et, bekleyemem.
Şimdi yapmalıyım. geç kalamam.
Korkmadığımı biliyorum. kapıdan çıkmalıyım.
Eğer şimdi yapmazsam, bir daha alamayacağım.
Sürücümü eleştirmeye çalışıyorsun.
Kaybedersem felçli hissetmem.
Bu bir oyun değil, bu nasıl oynanır
Ve eğer düşersem, şimdi tekrar kalkarım.
Tekrar tekrar kalkıyorum.
Tekrar tekrar kalkıyorum.
Tekrar tekrar kalkıyorum.
Tekrar tekrar kalkıyorum.
İlk hatamı aştım.
Sadece alabildiğim kadar vereceğim.
Asla bana bak hala duruyorsun
Doyana kadar asla durmayacağım.
Kim olduğun önemli değil
Bu ne kadar sürer bu
Ve eğer ilk başta başarılı olmazsan
İşte dikkat etmeniz gereken bazı tavsiyeler
(koro, «sen» yerine «ben " yerine»)
Ara:
Farklı bir ritim duyduğumu söylemekten korkmuyorum, oh ve sokağa çıkacağım, Evet
Ve tekrar bağıracağım
En yüksek dağdan
Acele et (3 kez Tekrarla)
Acele et, bekleyemem.
Şimdi yapmalıyım. geç kalamam.
Korkmadığımı biliyorum. kapıdan çıkmalıyım.
Eğer şimdi yapmazsam, bir daha alamayacağım.
Sürücümü eleştirmeye çalışıyorsun.
Kaybedersem felçli hissetmem.
Bu bir oyun değil, bu nasıl oynanır
Ve eğer düşersem, şimdi tekrar kalkarım.
(ara)
Ah, ah, ah, ah, ah, Ah bağır, bağır, bağır, Ah tekrar tekrar