Madonna — Secret Garden şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madonna adlı sanatçının "Secret Garden" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In my secret garden, I’m looking for the perfect flower
Waiting for my finest hour
In my secret garden, I still believe after all
I still believe and I fall
You plant the seed and I’ll watch it grow
I wonder when I’ll start to show
I wonder if I’ll ever know
Where my place is Where my face is I know it’s in here somewhere
I just wish I knew the color of my hair
I know the answer’s hiding somewhere
In my secret garden, there’s
A petal that isn’t torn
A heart that will not harden
A place that I can be born
In my secret garden
A rose without a thorn
A lover without scorn
If I wait for the rain to kiss me and undress me Will I look like a fool, wet and a mess
Will I still be thirsty
Will I pass the test
And if I look for the rainbow, will I see it Or will it pass right by
'Cause I’m not supposed to see
'Cause the blind are never free
Even at my secret garden
There’s a chance that I could harden
That’s why I’ll keep on looking, for
A petal that isn’t torn
A heart that will not harden
A place that I can be born
In my secret garden
A rose without a thorn
A lover without scorn
I still believe, I still believe
'Cause after all is said and done
I’m still alive
And the boots have come and trampled on me And I’m still alive
'Cause the sun has kissed me nd caressed me And I’m strong, and there’s a chance
That I will grow, this I know
So I’m still looking for
Somewhere in fountain blue
Lies my secret garden
Şarkı sözü çevirisi
Gizli bahçemde mükemmel bir çiçek arıyorum.
En iyi saatimi bekliyorum
Gizli bahçemde hala inanıyorum.
Hala inanıyorum ve düşüyorum
Tohum bitki ve izleyeceğim büyümek
Ne zaman göstermeye başlayacağımı merak ediyorum.
Acaba bilecek miyim?
Benim yerim nerede yüzüm nerede burada bir yerde olduğunu biliyorum
Keşke saçımın rengini bilseydim.
Bir yere cevap saklanıyor biliyorum
Gizli bahçemde,
Yırtılmamış bir taç yaprağı
Sertleşmeyecek bir kalp
Doğabileceğim bir yer
Gizli bahçemde
Olmadan bir gül bir diken
Küçümseyen bir sevgili
Yağmurun beni öpmesini ve soyunmasını beklersem, aptal, ıslak ve dağınık görüneceğim
Hala susamış olacak mıyım
Testi geçecek miyim
Ve eğer gökkuşağını ararsam, onu görecek miyim yoksa geçecek mi
Çünkü görmemem gerekiyor.
Çünkü körler asla özgür değildir.
Gizli bahçemde bile
Sertleşebilmem için bir şans var.
Bu yüzden aramaya devam edeceğim.
Yırtılmamış bir taç yaprağı
Sertleşmeyecek bir kalp
Doğabileceğim bir yer
Gizli bahçemde
Olmadan bir gül bir diken
Küçümseyen bir sevgili
Hala inanıyorum, hala inanıyorum
Çünkü her şey söylendikten ve yapıldıktan sonra
Hala hayattayım
Ve botlar geldi ve beni çiğnedi ve hala hayattayım
Çünkü güneş beni öptü ve okşadı ve güçlüyüm ve bir şans var
Büyüyeceğimi biliyorum.
Bu yüzden hala arıyorum
Mavi çeşmede bir yerde
Gizli bahçem yatıyor