Madonna — The Actress Hasn't Learned The Lines (You'd Like To Hear) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madonna adlı sanatçının "The Actress Hasn't Learned The Lines (You'd Like To Hear)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thus all fairy stories end
Only an actress would pretend
Affairs of state are her latest play
Eight shows a week, two matinees
My how the worm begins to turn
When will the chorus girl ever learn?
My how the worm begins to turn
When will the chorus girl ever learn?
(eva:)
The chorus girl hasnt learned the lines youd like to hear
She wont go scrambling over the backs of the poor to be accepted
By making donations just large enough to the correct charity
She wont be president of your wonderful societies of philanthropy
Even if you asked her to be As you should have asked her to be The actress hasnt learned the lines youd like to hear
She wont join your clubs, she wont dance in your halls
She wont help the hungry once a month at your tombolas
Shell simply take control as you disappear
(che:)
Forgive my intrusion, but fine as those sentiments sound
Little has changed for us peasants down here on the ground
I hate to sound childish, ungrateful, I dont like to moan
But do you now represent anyones cause but your own?
(eva:)
Everything done will be justified by my foundation
Şarkı sözü çevirisi
Böylece tüm peri masalları sona eriyor
Sadece bir aktris rol yapardı
Devlet işleri onun son oyunu
Haftada sekiz gösteri, iki matine
Benim nasıl solucan dönmeye başlar
Koro kızı ne zaman öğrenecek?
Benim nasıl solucan dönmeye başlar
Koro kızı ne zaman öğrenecek?
(eda:)
Koro kızı duymak istediğin satırları öğrenmedi.
Kabul edilmek için fakirlerin sırtında çabalamaya gitmeyecek
Doğru sadaka için yeterince büyük bağışlar yaparak
O hayırseverlik harika toplumların Başkanı olmayacak
Ondan olması gerektiği gibi olmasını istesen bile, aktris olmasını istemen gereken satırları öğrenmedi.
Kulüplerine katılmayacak, salonlarında dans etmeyecek.
O alışkanlık senin tombolas de ayda bir kez aç yardım
Eğer yok olarak kabuk sadece kontrol altına almak
(che:)
Rahatsızlık için üzgünüm, ama gerçekten çok güzel yapmaya devam ettikçe
Biz köylüler için çok az şey değişti.
Çocukça konuşmaktan nefret ediyorum, nankör, inlemeyi sevmiyorum
Ama şimdi kendininkinden başka birini temsil ediyor musun?
(eda:)
Yapılan her şey benim temelim tarafından haklı çıkarılacak