Madonna — Vogue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madonna adlı sanatçının "Vogue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Strike a pose!
Strike a pose!
Vogue, vogue, vogue.
Vogue, vogue, vogue.
Look around everywhere you turn is heartache
It’s everywhere that you go (Look around)
You try everything, you can to escape
The pain of life that you know (Life that you know)
When all else fails and you long to be Something better than you are today
I know a place where you can get away
It’s called a dance floor and here’s what it’s for so Come on, vogue!
Let your body move to the music
(Move to the music) Hey, hey, hey
Come on, vogue! Let your body go With the flow (Go with the flow)
You know you can do it All you need is your own imagination
So use it that’s what it’s for (That's what it’s for)
Go inside for your finest inspiration
Your dreams will open the door (Open up the door)
It makes no difference if you’re black or white
If you’re a boy or a girl
If the music’s pumping it will give you new life
You’re a superstar! Yes!
That’s what you are, you know it Come on, vogue!
Let your body move to the music
(Move to the music) Hey, hey, hey
Come on, vogue! Let your body go With the flow (Go with the flow)
You know you can do it Beauty’s where you find it Not just where you bump and grind it Soul is in the musical
That’s where i feel so beautiful
Magical, life’s a ball
So get up on the dance floor!
Come on, vogue!
Let your body move to the music
(Move to the music) Hey, hey, hey
Come on, vogue! Let your body go With the flow (Go with the flow)
You know you can do it Vogue (Vogue) Beauty’s where you find it
(Move to the music)
Vogue (Vogue) Beauty’s where you find it
(Go with the flow)
Greta Garbo and Monroe
Deitrich and DiMaggio
Marlon Brando, Jimmy Dean
On the cover of a magazine
Grace Kelly, Harlow, Jean
Picture of a beauty queen
Gene Kelly, Fred Astaire
Ginger Rodgers dance on air
They had style, they had grace
Rita Hayworth gave good face
Lauren Katherine Lana too
Bette Davis we love you
Ladies with an attitude
Fellows that were in the mood
Don’t just stand there let’s get to it Strike a pose there’s nothing to it Vogue!
Vogue!
Oooh, you’ve got to Let your body move to the music
Oooh, you’ve got to just
Let your body go with the flow
Oooh, you’ve got to Vogue!
Şarkı sözü çevirisi
Poz ver!
Poz ver!
Vogue, vogue, vogue.
Vogue, vogue, vogue.
Çevrene bak, nereye dönersen dön gönül yarası.
Gittiğiniz her yerde (etrafa bakın)
Kaçmak için elinden gelen her şeyi deniyorsun
Bildiğiniz hayatın acısı (bildiğiniz hayat)
Her şey başarısız olduğunda ve bugün olduğundan daha iyi bir şey olmak istediğinde
Kaçabileceğin bir yer biliyorum.
Buna dans pisti deniyor ve işte bunun için ne var, hadi, vogue!
Vücudunuzun müziğe geçmesine izin verin
(Müzik taşıyın) Hey, hey, hey
Hadi, vogue! Vücudunuzun akışı İle (akışına bırak )
Bunu yapabileceğinizi biliyorsunuz, ihtiyacınız olan tek şey kendi hayal gücünüzdür
Bu yüzden kullanın, bunun için ne var (bunun için ne var)
En iyi ilhamınızı almak için içeri girin
Hayallerin kapıyı açacak (kapıyı Aç)
Siyah ya da beyaz olman fark etmez.
Eğer bir erkek ya da bir kız iseniz
Eğer müzik pompalıyorsa, sana yeni bir hayat verecektir.
Sen bir süperstarsın! Evet!
Sen busun, biliyorsun, hadi, vogue!
Vücudunuzun müziğe geçmesine izin verin
(Müzik taşıyın) Hey, hey, hey
Hadi, vogue! Vücudunuzun akışı İle (akışına bırak )
Sadece bump nerede ve Ruhuna eziyet nerede Güzellik var senin müzikal olduğunu
Kendimi çok güzel hissettiğim yer burası.
Büyülü, hayat bir top
O yüzden dans pistine çık!
Hadi, vogue!
Vücudunuzun müziğe geçmesine izin verin
(Müzik taşıyın) Hey, hey, hey
Hadi, vogue! Vücudunuzun akışı İle (akışına bırak )
Bunu yapabileceğini biliyorsun Vogue (Vogue) Güzellik onu bulduğun yer
(Müziğe geç)
Vogue (Vogue) Güzellik onu bulmak nerede
(Akışa devam et)
Greta Garbo ve Monroe
Deitrich ve DiMaggio
Marlon Brando, Jimmy Dean
Bir derginin kapağında
Grace Kelly, Harlow, Jean
Bir güzellik Kraliçesi resmi
Gene Kelly, Fred Astaire
Ginger Rodgers havada dans ediyor
Tarzı vardı, zarafeti vardı
Rita Hayworth iyi bir yüz verdi
Lauren Katherine Lana da
Bette Davis seni seviyoruz
Bir tutum ile bayanlar
Ruh hali içinde olan adamlar
Sadece orada durmayın, ona ulaşalım, poz verin, Vogue için hiçbir şey yok!
Vogue!
Oooh, vücudunun müziğe taşınmasına izin vermelisin
Oooh, sadece
Vücudunuzun akışla gitmesine izin verin
Oooh, Vogue'a gitmelisin!