Madonna — Where's the Party şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madonna adlı sanatçının "Where's the Party" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Working Monday through Friday
Takes up all of my time
If I can get to the weekend
Everything will work out just fine
That’s when I can go crazy
That’s when I can have fun
Time to be with my baby
Time to come undone
Where’s the party, I want to free my soul
Where’s the party, I want to lose control
Where’s the party, I want to free my soul
Where’s the party, I want to lose control
Couldn’t wait to get older
Thought I’d have so much fun
Guess I’m one of the grown-ups
Now I have to get the job done
People give me the business
I’m not living in fear
I’m just living in chaos
Gotta get away from here
Intermediate:
Don’t want to grow old too fast
Don’t want to let the system get me down
I’ve got to find a way to make the good times last
And if you’ll show me how, I’m ready now
Slow down you move too fast
Gonna make the good times last
Gonna let my hair hang down
I’m ready now
Where’s the party
Where’s the party, someone tell me Where’s the party, come on, come on, come on Where’s the party
(intermediate)
Slow down you move too fast
Gonna make the good times last
Gonna let my hair hang down
I’m ready now
Where’s the party
Where’s the party, someone tell me Where’s the party, come on, come on, come on Where’s the party
We can make it all right
We can make you dance, we can make a party last all night
(repeat until end)
Şarkı sözü çevirisi
Pazartesiden cumaya çalışma
Tüm zamanımı alıyor
Eğer hafta sonuna gidebilirsem
Her şeyi çalışacağını iyi gider
İşte o zaman delirebilirim.
Eğlenmek benim de hakkım o zaman
Bebeğimle birlikte olma zamanı
Geri gelme zamanı
Parti nerede, ruhumu serbest bırakmak istiyorum
Parti nerede, kontrolü kaybetmek istiyorum
Parti nerede, ruhumu serbest bırakmak istiyorum
Parti nerede, kontrolü kaybetmek istiyorum
Yaşlanmak için sabırsızlanıyordum.
Çok eğleneceğimi düşündüm.
Sanırım yetişkinlerden biriyim.
Şimdi bu işi halletmeliyim.
İnsanlar bana iş veriyor
Korku içinde yaşamıyorum.
Ben sadece kaos içinde yaşıyorum
Buradan uzaklaşmalıyım.
Ara:
Çok hızlı yaşlanmak istemiyorum
Sistemin beni hayal kırıklığına uğratmasına izin vermek istemiyorum
İyi zamanları sona erdirmenin bir yolunu bulmalıyım.
Ve eğer bana nasıl olduğunu gösterirsen, şimdi hazırım
Yavaşla çok hızlı hareket et
İyi zamanları sonlandıracağım.
Saçlarımın sarkmasına izin vereceğim.
Şimdi hazırım
Parti nerede
Parti nerede, biri bana partinin nerede olduğunu söyle, hadi, hadi, hadi parti nerede
(ara)
Yavaşla çok hızlı hareket et
İyi zamanları sonlandıracağım.
Saçlarımın sarkmasına izin vereceğim.
Şimdi hazırım
Parti nerede
Parti nerede, biri bana partinin nerede olduğunu söyle, hadi, hadi, hadi parti nerede
Tamam yapabiliriz
Seni dans ettirebiliriz, bütün gece bir parti yapabiliriz.
(sonuna kadar tekrarlayın)