Madonna — White Heat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madonna adlı sanatçının "White Heat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A copper
How do ya like that boys, a copper
And we went for it, I went for it Treated him like a kid brother
And I was gonna split fifty-fifty with a copper
They were there waitin' to pin a medal on him
Come on get up, get your hands up!
Yeah, that’s it, a nice gold medal for the copper
Only maybe he’s gonna get it sooner than he thinks!
Get up, stand tall
Put your back up against the wall
'Cause my love is dangerous
This is a bust
Get up, stand tall
Put your back up against the wall
'Cause my love is dangerous
This is a bust
You think you can have my love for free
Well I’ve got news for you, that’s not the way it’s gonna be So don’t come hangin' round my door
If you’re not ready to give, you’re not gonna get much more
Bridge:
I don’t want to live out your fantasy
Love’s not that easy
This time you’re gonna, gonna have to play my way
Come on make my day
Get up, stand tall
Put your back up against the wall
'Cause my love is dangerous
This is a bust
Can you feel the rhythm of my mind
Boy, I’ve got so much to give, but I don’t want to waste my time
I can’t let my heart put on a show
'Til you surrender baby, you’ve got to let it go Bridge:
I don’t want to live out your fantasy
Love’s not that easy
This time you’re gonna, gonna have to play my way
Come on make my day
Get up, stand tall
Put your back up against the wall
'Cause my love is dangerous
This is a bust
Drop your weapons, you’d better come clean
I’ve got you covered, I’ll catch you when you fall to me
I’m not gonna hurt you, 'cause I’m not that kind
We’re not goin' nowhere 'till you have a change of mind
(Spoken:)
You haven’t got a chance, come out with your hands up
'Come out with your hands up', the man says
How do ya like that, ma? Heh!
Here’s my answer, you dirty …
Bridge:
I don’t want to live out your fantasy
Love’s not that easy
This time you’re gonna, gonna have to play my way
Come on make my day
Get up, stand tall
Put your back up against the wall
'Cause my love is dangerous
This is a bust
Come on baby make my day
Gonna have to play my way
Put your back up against the wall
This is a bust
Get up, get up, get up, get up This is a bust
I’m so good for you, baby here I come
I’m gonna get to you before the day is done
This is a bust
Come on baby make my day
Gonna have to play my way
Şarkı sözü çevirisi
Bakır
Nasıl bu çocuklar gibi, bir bakır
Ve biz bunun için gittik, ben de bunun için gittim, ona küçük bir kardeş gibi davrandım
Ve bir bakırla yarı yarıya bölüşecektim.
Orada ona madalya takmayı bekliyorlardı.
Hadi kalk, ellerini Kaldır!
Evet, işte bu, bakır için güzel bir altın madalya
Belki de düşündüğünden daha erken alır!
Kalk ayağa, dimdik ayakta
Sırtını duvara yasla.
Çünkü aşkım tehlikelidir.
Bu bir baskın
Kalk ayağa, dimdik ayakta
Sırtını duvara yasla.
Çünkü aşkım tehlikelidir.
Bu bir baskın
Aşkımı bedavaya alabileceğini mi sanıyorsun?
Senin için haberlerim var, bu şekilde olmayacak, bu yüzden kapımın etrafında asılı gelme
Eğer vermeye hazır değilsen, daha fazlasını alamazsın.
Köprü:
Fantezini yaşamak istemiyorum.
Aşk o kadar kolay değil
Bu sefer benim Yolumda oynayacaksın.
Hadi beni sevindir
Kalk ayağa, dimdik ayakta
Sırtını duvara yasla.
Çünkü aşkım tehlikelidir.
Bu bir baskın
Zihnimin ritmini hissedebiliyor musun
Tanrım, verecek çok şeyim var, ama zamanımı boşa harcamak istemiyorum.
Kalbimin gösteriye girmesine izin veremem.
Teslim olana kadar bebeğim, gitmesine izin vermelisin.:
Fantezini yaşamak istemiyorum.
Aşk o kadar kolay değil
Bu sefer benim Yolumda oynayacaksın.
Hadi beni sevindir
Kalk ayağa, dimdik ayakta
Sırtını duvara yasla.
Çünkü aşkım tehlikelidir.
Bu bir baskın
Silahlarınızı bırakın, itiraf etseniz iyi olur.
Seni koruyorum, bana düştüğünde seni yakalayacağım
Seni incitmeyeceğim, çünkü o tür biri değilim.
Fikrini değiştirene kadar hiçbir yere gitmiyoruz.
(Konuşma:)
Hiç şansın yok, ellerin havada dışarı çık.
'Eller Yukarı çık' diyor adam
Bu hoşuna gitti mi anne? Heh!
İşte cevabım, seni kirli …
Köprü:
Fantezini yaşamak istemiyorum.
Aşk o kadar kolay değil
Bu sefer benim Yolumda oynayacaksın.
Hadi beni sevindir
Kalk ayağa, dimdik ayakta
Sırtını duvara yasla.
Çünkü aşkım tehlikelidir.
Bu bir baskın
Hadi bebeğim günümü daha iyi hale getir
Benim Yolumda oynamak zorunda kalacağım
Sırtını duvara yasla.
Bu bir baskın
Kalk, kalk, kalk, kalk bu bir fiyasko
Senin için çok iyiyim bebeğim, geliyorum.
Gün bitmeden sana ulaşacağım.
Bu bir baskın
Hadi bebeğim günümü daha iyi hale getir
Benim Yolumda oynamak zorunda kalacağım