Madreblu — Buon Compleanno şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madreblu adlı sanatçının "Buon Compleanno" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se penso che/domani è già/il mio compleanno
Non riesco mai/a capire davvero/il regalo che voglio
Qualcosa che mi aiuti a stare bene qui con me
RIT
VOGLIO IMPARARE A CAMMINARE
A PIEDI NUDI SENZA NIENTE A CUI PENSARE
E RICORDARE LA DIFFERENZA
TRA DIRE E FARE, L’ILLUSIONE DAL REALE
Se penso che/non saprò mai/chi sei veramente
Non dire mai/quello che non farai/non essere mai sicuro
Credimi oppure no
Prendi tutto o solo un po'
Non lasciare che nessuno scelga la tua via
E poi lo sai, voglio il più bel regalo che ho avuto mai…
RIT
VOGLIO IMPARARE A CAMMINARE
A PIEDI NUDI SENZA NIENTE A CUI PENSARE
E RICORDARE COME GIOCARE
COI DESIDERI E CON LE STORIE DA INVENTARE
ELIMINARE LA DIFFERENZA
TRA DIRE E FARE L’ILLUSIONE DAL REALE
ACCELERARE E POI VOLARE
NEL CIELO APERTO CON LA LUNA O CON IL SOLE
Şarkı sözü çevirisi
Eğer düşünürsem / yarın zaten / doğum günüm
Hiç anlamak hediye / / istiyorum
Benimle burada iyi hissetmeme yardımcı olacak bir şey
RIT
YÜRÜMEYİ ÖĞRENMEK İSTİYORUM.
DÜŞÜNMEK İÇİN HİÇBİR ŞEY İLE YALINAYAK
VE FARKI HATIRLA
Söylemek ve yapmak arasında, gerçek yanılsama
Eğer gerçekten kim olduğunu asla bilemeyeceğimi düşünürsem
Asla söyleme / ne yapmayacaksın / asla emin olma
İnan ya da İnanma
Hepsini al ya da sadece biraz
Kimsenin yolunu seçmesine izin verme
Ve sonra bilirsin, şimdiye kadar sahip olduğum en güzel hediyeyi istiyorum…
RIT
YÜRÜMEYİ ÖĞRENMEK İSTİYORUM.
DÜŞÜNMEK İÇİN HİÇBİR ŞEY İLE YALINAYAK
VE NASIL OYNANACAĞINI HATIRLA
İCAT ETMEK İÇİN ARZULAR VE HİKAYELER İLE
FARKI ORTADAN KALDIRMAK
Söylemek ve gerçek yanılsama yapmak arasında
HIZLANDIRIN VE SONRA UÇUN
AY VEYA GÜNEŞ İLE AÇIK GÖKYÜZÜNDE