Madreblu — La Cura Migliore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madreblu adlı sanatçının "La Cura Migliore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Parlerò/come se/fossi chiara ed infrangibile
Sarò io/come te/parlerò senza dire niente
Apri le braccia e volerai/schiudi le tue mani e sentirai/
Quello che il mondo vuole dire adesso/
Per dare una risposta sincera e reale/su quello che non sai…
RIT
E SCOPRIRAI LA LIBERTA'
DI LASCIARSI CULLARE DALLA VITA CHE VERRA'
E LASCERAI CHE IL TEMPO SIA LA CURA MIGLIORE
Parlerò/come se/questo salto/fosse proprio semplice
Riderai/anche delle tue piccole fragili complicazioni
(e tutto apparirà/così liquido/che potrai bere/che potrai bere)
Apri i tuoi occhi e capirai/schiudi la tua mente e scoprirai/
Quello che il mondo vuole dire adesso/
Avere una risposta vicina e reale/su quello che vorrai…
Su quello che non sai
RIT
E SCOPRIRAI LA LIBERTA'
DI LASCIARSI CULLARE DALLA VITA CHE VERRA'
E GUARDERAI LE ONDE CHE
NON AVRANNO MAI FINE COME IL MARE DENTRO TE
E LASCERO CHE IL TEMPO SIA LA CURA MIGLIORE
Apri le braccia e volerai/schiudi le mani e sentirai
Quello che il mondo vuole dire adesso/per darti una risposta
Şarkı sözü çevirisi
Açık ve kırılmaz olduğum gibi konuşacağım
Ben olacağım/senin gibi/hiçbir şey söylemeden konuşacağım
Kollarınızı açın ve uçacak / ellerinizi açacak ve hissedeceksiniz/
Dünya şimdi ne söylemek istiyor/
Bilmediğiniz şeyler hakkında samimi ve gerçek bir cevap verin…
RIT
VE ÖZGÜRLÜĞÜ KEŞFEDECEKSİNİZ
GELECEK HAYAT TARAFINDAN LULLED OLMAK
VE ZAMANIN EN İYİ TEDAVİ OLMASINA İZİN VERECEKSİN
Konuşacağım/sanki / bu atlama / gerçekten basit
Küçük kırılgan komplikasyonlarınıza bile güleceksiniz
(ve her şey görünecek / o kadar sıvı / içebileceğin/içebileceğin)
Gözlerinizi açın ve zihninizi anlayacaksınız/açacaksınız ve keşfedeceksiniz/
Dünya şimdi ne söylemek istiyor/
Ne isteyeceğiniz hakkında yakın ve gerçek bir cevabınız var mı…
Bilmediğin şeyler hakkında
RIT
VE ÖZGÜRLÜĞÜ KEŞFEDECEKSİNİZ
GELECEK HAYAT TARAFINDAN LULLED OLMAK
VE DALGALARA BAKACAKSIN
İÇİNİZDEKİ DENİZ GİBİ ASLA BİTMEYECEKLER
VE ZAMAN EN İYİ TEDAVİ OLSUN
Kollarını aç ve uç / ellerini aç ve hisset
Dünya şimdi ne söylemek istiyor / size bir cevap vermek için