Madreblu — Un attimo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madreblu adlı sanatçının "Un attimo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le mie dita riprendono a scrivere
mentre maggio si riempie di nuvole
pioverà
Chiudo gli occhi e mi fermo così
nell'estate che non c'è
a cercare parole perdute
Ma se tu fossi qui con me
un attimo, un attimo,
se tu fossi qui con me, un attimo
Ma i ricordi si fanno più fragili,
vuoti, solubili
i dettagli diventano piccoli, labili
e poco importa
Se la mia è la tua verità
se la vita scivola
se le pagine vuote si riempiono
e si cambiano
Ma se tu fossi qui con me
un attimo, un attimo,
se tu fossi qui con me, un attimo
così come vorrei credere
adesso voglio credere
che non sei così distante
distante da me
Şarkı sözü çevirisi
Mayıs bulutlarla doluyken parmaklarım yazmaya başladı... gözlerimi kapatıyorum yağmur ve yaz aylarında dur ben kaybettim Ama eğer burada benimle bir an için bile olsa, bir an için, eğer burada benimle olsaydın, bir an için, Ama anılar daha kırılgan, boş, çözülen ayrıntılar, küçük olmak, değişken ve Eğer hayat boş sayfaları dolu ve değişebilir kayarsa benim kendi gerçeğiniz olması önemli değildir kelimeler için bir arama var, Ancak burada bir dakika benimle olsaydın, bir an, sizin yerinizde burada bana bir an gibi, ben gibi inanıyorum şimdi ben buna inanıyorsun değil bu kadar uzak bana