Madredeus — A Cantiga Do Campo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madredeus adlı sanatçının "A Cantiga Do Campo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Porque andas tu mal comigo
á² minha doce trigueira
quem me dera ser o trigo
Que andando pisas na eira
Quando entre as mais raparigas
Vais cantando entre as searas
Eu choro ao ouvir-te as cantigas
que cantas nas manhá£s claras
Por isso nada me medra
Ando curvado e sombrio
Quem me dera ser a pedra
em que tu lavas no rio
E falam com tristes vozes
Do teu amor singular
Aquela casa onde coses
com varanda para o mar
(e) por isso nada me medra
ando curvado e sombrio
quem me dera ser a pedra
em que tu lavas no rio
Şarkı sözü çevirisi
Çünkü benimle yanılıyorsun.
A2 benim tatlı buğday Çimi
Keşke buğday olsaydım.
Yere bastığın yürüyüş.
En çok kız arasında ne zaman
Searas'ın arasında şarkı söylüyorsun.
Şarkılarını duyduğumda ağlıyorum.
ışık sabahları ne şarkı söylüyorsun
Bu yüzden hiçbir şey benden korkmuyor
Ando bükülmüş ve kasvetli
Keşke taş olsaydım.
nehirde yıkadığın yer
Ve hüzünlü seslerle konuşuyorlar
Senin tek aşkın
Diktiğin ev.
denize balkonlu
(e) yani hiçbir şey benden korkmuyor
ando bükülmüş ve kasvetli
Keşke taş olsaydım.
nehirde yıkadığın yer