Madredeus — A Tempestade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madredeus adlı sanatçının "A Tempestade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Letra: Pedro Ayres MagalhЈes
Mєsica: Jos© Peixoto
Corre a menina beira do mar
corre, corre, pela praia fora
que belo dia que estЎ nЈo estЎ
e o primeiro a chegar nЈo perde
Andam as ondas a rebentar
e o relіgio a marcar horas
a sombra © quente, e quase nЈo hЎ
e o sol a brilhar jЎ ferve
Corre a menina beira do mar
corre enquanto a gaivota voa
vem o menino para a apanhar
e a menina sentindo foge
Anda o barquinho a navegar
vem do Porto para Lisboa
foge a menina da beira mar
foge logo quando a mar© sobe
Andam a brincar
na praia do mar
as ondas do mar
andam a rebentar
na praia do mar
andam a brincar
as ondas do mar
andam a rebentar
as ondas do mar
andam a rebentar
E © tЈo bonita a onda que vem
como a outra que vejo ao fundo
a espuma branca que cada tem
© a vida de todo o mundo
Şarkı sözü çevirisi
Şarkı Sözleri: Pedro Ayres MagalhJes
Müzik: Jos© Peixoto
Kızı deniz kenarında koş
koş, koş, dışarıda sahilde
estY njo estY ne güzel bir gün
ve ilk gelen njo kaybeder
Dalgalar patlıyor
ve religio işaretleme saatleri
gölge © sıcak ve neredeyse njo hY
ve güneş parlıyor jY kaynar
Kızı deniz kenarında koş
martı uçarken koş
çocuk onu almak için geliyor
ve kız duygu kaçar
Küçük tekne yelken açıyor
Porto'dan Lizbon'a geliyor
denizden kız kaçış
deniz yükseldiğinde kaçar.
Oynuyorlar
deniz kıyısında
deniz dalgaları
havaya uçurmak istiyorlar.
deniz kıyısında
oynuyorlar
deniz dalgaları
havaya uçurmak istiyorlar.
deniz dalgaları
havaya uçurmak istiyorlar.
Ve © tjo güzel gelen dalga
arka planda gördüğüm diğeri gibi
her birinin sahip olduğu beyaz köpük
© tüm dünyanın hayatı