Madredeus — O Ladrão şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madredeus adlı sanatçının "O Ladrão" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Basta-me um segundo
Saio porta fora
Quando o tribunal
Acordar a senha
(E) vou ser eu quem conta
Tudo ao sr. polícia
A acordar a esquadra
A trazer a milícia
A porta fechou-se
E ninguém lhe bateu
O senhor ladrão
Nem sequer apareceu
Abriu-se a janela
Veio o jardineiro
Agarrou-se a ela
Não sei o que lhe deu
— Ah mas onde é que estão
As aldeias todas?
Não veio o ladrão,
Já não há pessoas?
A porta fechou-se
E ninguém lhe bateu
O senhor ladrão
Nem sequer apareceu
Oh Sr. Sinistro,
Tenha lá cuidado
Que o melhor do mundo
É não ser enganado…
— Ah, mas onde é que estão
As aldeias todas
Não veio o ladrão
Já não há pessoas?
Şarkı sözü çevirisi
Bir saniye.
Kapı dışarı edeceğim
Ne zaman mahkeme
Uyandırma şifresi
(E) Sayan ben olacağım
Hepsi Bay polise.
İstasyonda uyanmak
Milisleri getirmek
Kapı kapalı.
Ve kimse ona vurmadı
Lord hırsız
Ortaya çıkmadı bile.
Pencere açıldı
Bahçıvan geldi
Ona çok bağlıydı.
Ona ne verdi bilmiyorum.
- Oh, onlar Nerede?
Bütün köyler mi?
Hırsız gelmedi,
Artık insanlar?
Kapı kapalı.
Ve kimse ona vurmadı
Lord hırsız
Ortaya çıkmadı bile.
Oh Bay Uğursuz,
Orada dikkatli olun
Dünyanın en iyi
Aldatılmak değil mi…
- Ama neredeler?
Tüm köyler
Hırsız gelmedi
Artık insanlar?