Madredeus — O Sonho şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madredeus adlı sanatçının "O Sonho" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Letra e mєsica: Pedro Ayres MagalhЈes
Quem contar
um sonho que sonhou
nЈo conta tudo o que encontrou
Contar um sonho © proibido
Eu sonhei
um sonho com amor
e uma janela e uma flor
uma fonte de Ўgua e o meu amigo
E nЈo havia mais nada…
sі nіs, a luz, e mais nada…
Ali morou o amor
Amor,
Amor que trago em segredo
num sonho que nЈo vou contar
e cada dia © mais sentido
Amor,
eu tenho amor bem escondido
num sonho que nЈo sei contar
e guardarei sempre comigo
Şarkı sözü çevirisi
Mektup ve müzik: Pedro Ayres MagalhJes
Kim söylemek
hayal edilen bir rüya
nJo bulduğu her şeyi anlatıyor
Bir rüya söyle © yasak
Hayal ettim
sevgi ile bir rüya
ve bir pencere ve bir çiçek
Ygua ve arkadaşım bir kaynak
Ve başka bir şey yoktu…
si nis, ışık, ve başka bir şey…
Orada aşk yaşadı
Aşk,
Gizli olarak getirdiğim aşk
bir rüyada söylemeyeceğim
ve her gün © daha mantıklı
Aşk,
Peki aşk var gizli
bir rüyada söyleyemem
ve her zaman yanımda olacağım