Madredeus — Suave Tristeza şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Madredeus adlı sanatçının "Suave Tristeza" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que suave é a tristeza
Que sai desse teu olhar
Desse rosto de princesa
Cansado de olhar o mar
Dão as ondas a certeza
De a maré nunca acabar
Fica-te uma esperança acesa
A de ver o amor voltar
A de ver o amor voltar
Lá ao longe que beleza
Põe-se o sol nasce o luar
Mas nem por isso a princesa
Deixa de olhar o mar
Amanhece um céu turquesa
As estrelas vão descansar
Só não repousa a princesa
Escrava deste seu amar
Na esperança de o amor voltar
Escrava deste seu amar
Na esperança de o amor voltar
Şarkı sözü çevirisi
Üzüntü ne kadar yumuşak
Gözden
Bu Prenses yüz
Denize bakmaktan yoruldum
Dalgalara kesinlik verin
Gelgit asla bitmez
Parlak bir umut var
Sevginin geri döndüğünü görmek için
Sevginin geri döndüğünü görmek için
Orada mesafe ne güzellik
Güneş batıyor ay yükseliyor
Ama öyle değil Prenses
Bırak denize bakarak
Şafak turkuaz gökyüzü
Yıldızlar dinlenecek
Sadece Prenses dinlenmiyor
Bu onun sevgi dolu köle
Aşk geri gelecek umuduyla
Bu onun sevgi dolu köle
Aşk geri gelecek umuduyla