Mads Langer — Fact-Fiction şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mads Langer adlı sanatçının "Fact-Fiction" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Imagine a world without me, say you’re falling apart
Let’s pretend you’ve missed me for a while
Wouldn’t you say you were lonely and love was breaking your heart?
Put on your Sunday best and fake a smile
I dream of dreaming dreams of her
In twilight she’s a constant blur
The picture is clear and I’m still fact, she’s fiction
Remember the night you were with me, fell asleep by my side
Strangers together, your hand in mine
How come we never came closer when all the stars were aligned?
I thought we had a moment
I dream of dreaming dreams of her
In twilight she’s a constant blur
The picture is clear and I’m still fact, she’s fiction
I seem to miss the missing part
She’s still my favorite work of art
The picture is clear and I’m still fact, she’s fiction
Nothing has changed 'cause I’m still fact, she’s fiction
Or I may be imperfectly formed in this contradiction
I dream of dreaming dreams of her
In twilight she’s a constant blur
The picture is clear 'cause I’m still fact, she’s fiction
I fell in love with her longing
Let’s just say that she never found out
Who it was she never found in me
Şarkı sözü çevirisi
Bensiz bir dünya hayal et, parçalandığını söyle
Bir süredir beni özlemiş gibi davranalım.
Yalnız olduğunu ve aşkın kalbini kırdığını söylemez miydin?
Pazar gününü en iyi şekilde giy ve gülümsemeyi taklit et
Onun hayallerini hayal etmeyi hayal ediyorum
Alacakaranlıkta sürekli bulanıklaşıyor.
Resim net ve ben hala gerçeğim, o bir kurgu
Benimle olduğun geceyi hatırla, yanımda uyuyakaldın.
Yabancılar birlikte, senin elin benim
Tüm yıldızlar hizalanırken neden hiç yaklaşmadık?
Bir an var sanıyordum
Onun hayallerini hayal etmeyi hayal ediyorum
Alacakaranlıkta sürekli bulanıklaşıyor.
Resim net ve ben hala gerçeğim, o bir kurgu
Kayıp kısmı özlüyorum gibi görünüyor
O hala benim en sevdiğim sanat eseri
Resim net ve ben hala gerçeğim, o bir kurgu
Hiçbir şey değişmedi çünkü ben hala gerçeğim, o bir kurgu
Ya da bu çelişkide kusurlu bir şekilde oluşmuş olabilirim
Onun hayallerini hayal etmeyi hayal ediyorum
Alacakaranlıkta sürekli bulanıklaşıyor.
Resim net çünkü ben hala gerçeğim, o bir kurgu
Aşka özlem ona aşık olmuştum
Hiçbir zaman öğrendi diyelim
Kim olduğunu asla beni buldu