Mads Langer — Movie #99 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mads Langer adlı sanatçının "Movie #99" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh I wish you could see the
inside of me right now
There’s a movie running
and it’s about a guy in love
After half a lifetime
he still loves the same girl
She looks just like you
Oh I wish you could face
that no else could play her part
Through castings and pilots
she’s still his favorite work of art.
It’s a tragic comic story
flickering before me I saved a seat for you
hmm
Will you be next to me when the lights go down
will you still be looking for
dreams you haven’t found
Oh I wish you could see how
perfectly they’re pictured together
Hazy shades of Hollywood
working for the common good
And after half a life time
She still loves the same guy
He looks just like me Now there’s a scene where they make love
Will you stay with me till the credits fade
Till the soundtack of our lives has played
Is this part for lovers or just for friends
you’re my leading lady
lead me to the end
Şarkı sözü çevirisi
Ah keşke bir görebilseydin
şimdi içime doğru
Çalışan bir film var
ve bu aşık bir adam hakkında
Yarım ömür sonra
hala aynı kızı seviyor.
Tıpkı sana benziyor
Keşke yüzleşebilseydin.
başka hiçbir şey onun rolünü oynayamazdı.
Dökümler ve pilotlar aracılığıyla
hala en sevdiği sanat eseri.
Bu trajik bir komik hikaye
önümde titriyor, senin için bir yer ayırdım.
hmm
Işıklar söndüğünde yanımda olacak mısın
hala arayacak mısın
bulamadığın rüyalar
Keşke nasıl olduğunu görebilseydin.
mükemmel bir şekilde birlikte resmediliyorlar
Hollywood'un puslu tonları
ortak iyilik için çalışmak
Ve yarım ömür sonra
Hala aynı adamı seviyor
Tıpkı bana benziyor. şimdi seviştikleri bir sahne var.
Krediler sönene kadar benimle kalacak mısın
Ta ki hayatımızın soundtack'i çalınana kadar.
Bu bölüm aşıklar için mi yoksa sadece arkadaşlar için mi
sen benim başrol kadınımsın.
beni sonuna kadar götür