Maelo Ruiz — Este amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maelo Ruiz adlı sanatçının "Este amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pasan lo dias
Pasan las horas
Y tu no estas
Siento el vacio y la nostalgia
De no verte jamas
Como decirte cara a cara
Que si tu te vas
Muere mi alma en silencio
Muere de soledad
CORO
Y este amor que me mata
Este amor que no entiendo
Este amor que desangra
Y que envenena el sentimiento
Acabo con mi vida
Y me ha robado el sueno
Y ha regado cenizas
Que aun no se ha llevado el viento
Este amor de los dos que una ves fue locura
Este amor de ternura y de dolor
Es un amor que mata
Dame tan solo una esperanza de que volveras
Tu recuerdo solo hace de que yo te ame mas
Te necesito como el aire al respirar
Se va mi fuerzami sentido pierdo mi voluntad
CORO
Y este amor que me mata
Este amor que no entiendo
Este amor que desangra
Y que envenena el sentimiento
Acabo con mi vida
Y me ha robado el sueno
Y ha regado cenizas
Que aun no se ha llevado el viento
Este amor de los dos que una ves fue locura
Este amor de ternura y de dolor
Es un amor que mata
Şarkı sözü çevirisi
Günler geçiyor
Saatler geçiyor
Ve sen değilsin
Boşluk ve nostalji hissediyorum
Seni görmek için asla
Yüz yüze nasıl söylenir
Eğer gidersen
Ruhum sessizlik içinde ölür
Yalnızlık ölür
KORO
Ve bu aşk beni öldürüyor
Bu aşkı anlamıyorum.
Bu Kanayan Aşk
Ve bu duyguyu zehirler
Hayatıma son verdim
Ve o benim hayalimi çaldı
Ve külleri suladı
Rüzgarın henüz götürmediğini
Bir zamanlar gördüğün bu iki aşk çılgınlıktı
Bu hassasiyet ve acı sevgisi
Bu öldüren bir aşk
Bana geri döneceğine dair bir umut ver.
Hafızan sadece seni daha çok sevmemi sağlıyor
Nefes aldığımda hava gibi sana ihtiyacım var.
Bu benim fuerzami hissi gider irademi kaybederim
KORO
Ve bu aşk beni öldürüyor
Bu aşkı anlamıyorum.
Bu Kanayan Aşk
Ve bu duyguyu zehirler
Hayatıma son verdim
Ve o benim hayalimi çaldı
Ve külleri suladı
Rüzgarın henüz götürmediğini
Bir zamanlar gördüğün bu iki aşk çılgınlıktı
Bu hassasiyet ve acı sevgisi
Bu öldüren bir aşk