Maelo Ruiz — Fuiste Mía şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maelo Ruiz adlı sanatçının "Fuiste Mía" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy fue cuando me di cuenta
De lo mucho que te quiero
Los celos me devoraban
Cuando el tocaba tu pelo
Quise imaginarme que no los vi
Pero es muy duro no lo pude evitar
Que de mis ojos lagrimas corrieran
Por que se que te perdi
Fuiste mia y no te supe valorar
Siempre te tuve como una mas
Entre las demas
Hoy me castiga la vida
Por que a ti es a quien amo en realidad
Jugue contigo una dos veces y muchas mas
Este es el precio que por error debo pagar
El corazon lo tengo roto
Y tu eres quien lo puede curar
Lo puede curar
Hoy fue cuando me di cuenta
Que yo estaba equivocado
A otras me entregaba entero
Contigo pasaba ratos
Y en el banco de mi amor esta
Las que me amaron retiraron ya
Las ultimas ancciones devaluado esta
De este pobre corazon
Fuiste mia y no te supe valorar
Siempre te tuve como una mas
Entre las demas
Hoy me castiga la vida
Por que a ti es a quien amo en realidad
Jugue contigo una dos veces y muchas mas
Este es el precio que por error debo pagar
El corazon lo tengo roto
Y tu eres quien lo puede curar
Lo puede curar
Hoy fue cuando me di cuenta
De lo mucho que te quiero
Hoy fue cuando me di cuenta
De lo mucho que te quiero
Los celos me devoraban
Cuando el tocaba tu pelo
Hoy fue cuando me di cuenta
De lo mucho que te quiero
Quise imaginarme que no los vi.
Pero es muy duro no lo pude evitar
Hoy fue cuando me di cuenta
De lo mucho que te quiero
No te valore
Otra vez Maelo Ruiz
Hoy fue cuando me di cuenta
De lo mucho que te quiero
Que de mis ojos lagrimas corrieran
Por que se que te perdi
Hoy fue cuando me di cuenta
De lo mucho que te quiero
No te supe valorar
Siempre te tuve como una mas
Entre las demas
Hoy fue cuando me di cuenta
De lo mucho que te quiero
Fuiste mía
Y no te supe valorar
Jugue contigo y nada mas
Fuiste mia
Este es el precio que por error
Debo pagar.
Şarkı sözü çevirisi
Anladım bugün
Seni ne kadar çok sevdiğimi
Kıskançlık beni yuttu
Saçına dokunduğunda
Onları görmediğimi hayal etmek istedim.
Ama bu çok zor, elimde değil.
Gözlerimden gözyaşları akıyordu
Çünkü seni kaybettiğimi biliyorum.
Sen Benimdin ve sana nasıl değer vereceğimi bilmiyordum.
Seni her zaman bir tane daha gördüm.
Diğerleri arasında
Bugün hayatımı cezalandırıyor
Çünkü gerçekten seni seviyorum.
Bir kez iki kez ve daha fazlası ile oynayın
Yanlışlıkla ödemem gereken bedel bu.
Kalbim kırıldı
Ve bunu tedavi edebilecek tek kişi sensin.
Onu tedavi EDEBİLİR MİSİN
Anladım bugün
Yanıldığımı.
Başkalarına bana bütün verdi
Seninle çok zaman geçirdim.
Ve aşkımın kıyısında bu
Beni sevenler çoktan geri çekildi.
Son çapalar bunu devalüe etti
Bu zavallı kalpten
Sen Benimdin ve sana nasıl değer vereceğimi bilmiyordum.
Seni her zaman bir tane daha gördüm.
Diğerleri arasında
Bugün hayatımı cezalandırıyor
Çünkü gerçekten seni seviyorum.
Bir kez iki kez ve daha fazlası ile oynayın
Yanlışlıkla ödemem gereken bedel bu.
Kalbim kırıldı
Ve bunu tedavi edebilecek tek kişi sensin.
Onu tedavi EDEBİLİR MİSİN
Anladım bugün
Seni ne kadar çok sevdiğimi
Anladım bugün
Seni ne kadar çok sevdiğimi
Kıskançlık beni yuttu
Saçına dokunduğunda
Anladım bugün
Seni ne kadar çok sevdiğimi
Onları görmediğimi hayal etmek istedim.
Ama bu çok zor, elimde değil.
Anladım bugün
Seni ne kadar çok sevdiğimi
Sana değer vermiyorum.
Yine Maelo Ruiz
Anladım bugün
Seni ne kadar çok sevdiğimi
Gözlerimden gözyaşları akıyordu
Çünkü seni kaybettiğimi biliyorum.
Anladım bugün
Seni ne kadar çok sevdiğimi
Sana nasıl değer vereceğimi bilmiyordum.
Seni her zaman bir tane daha gördüm.
Diğerleri arasında
Anladım bugün
Seni ne kadar çok sevdiğimi
Sen Bana Aittin
Ve sana nasıl değer vereceğimi bilmiyordum.
Seninle oyna ve başka bir şey yok
Sen Bana Aittin.
Bu yanlışlıkla fiyattır
Ödemek zorundayım.