Mafalda Arnauth — A Casa E O Mundo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mafalda Arnauth adlı sanatçının "A Casa E O Mundo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Não me basta esta areia
Não me basta esta onda
Não me basta esta praia
Não me basta este mar
Estão já os meus olhos tão longe
Longe tão longe do adeus
Quem sabe até se sou eu
Que já estou pr’a lá do mar
Que já estou pr’a lá dos céus
Quem dera
Que os meus olhos fossem asa
E ser gaivota que no céu
Parada
Olhando o cais
Vê nele o mundo, vê nele a casa
E só sente, ao partir, que é
Madrugada
Quantas vezes largaram
Do meu peito os navios
Se fiquei ou parti
Nem sei bem, pois andei
Sempre à volta de uma casa
Tão longe e perto daqui
Não é terra de habitar
É espaço sem ter lugar
Que eu gostava de encontrar
Şarkı sözü çevirisi
Bu kum benim için yeterli değil
Bu dalga benim için yeterli değil
Bu plaj benim için yeterli değil
Bu deniz benim için yeterli değil
Gözlerim zaten çok uzakta
Elveda çok uzak
Ben olsam bile kim bilir
Ben zaten deniz kenarında PR'A olduğumu
Zaten cennetin çok ötesindeyim.
Keşke yapabilsem
Gözlerimin kanat olduğunu
Ve gökyüzünde bir martı ol
Durdurmak
İskeleye bakıyorum
Dünya onu görmek, onu Evde görmek
Ve sadece, ayrılırken, öyle olduğunu hissediyor
Sabahki
Kaç kez düştüler
Göğsümden damarlar
Eğer kalırsam ya da kalırsam
Bilmiyorum bile, çünkü yürüdüm.
Her zaman bir evin etrafında
Buradan çok uzak ve yakın
Bu yaşamak için bir arazi değil
Bu yer almadan bir alandır
Bulmayı sevdiğim