Mafalda Arnauth — Porque As Marés São Mais Calmas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mafalda Arnauth adlı sanatçının "Porque As Marés São Mais Calmas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Há um motivo qualquer
P’ar eu me erguer deste nada
Uma razão de viver
Numa estrada inacabada
Há um sentido qualquer
No meu sentir mais profundo
Que é o de ser só mulher
A todo e cada segundo
Há uma força qualquer
Talvez um amor sem fronteira
E a dor que a vida me der
Não vai por fim à fogueira
E em todo o brilho da vida
No canto e encanto das almas
Eu vou ser vos renascisda
Porque as marés são mais calmas
Şarkı sözü çevirisi
Herhangi bir sebep var mı
P'ar bu hiçbir şeyden yükseliyorum
Bir sebep yaşamak için
Bitmemiş bir yolda
Herhangi bir anlamı var mı
En derin anlamda
Bu sadece kadın olmak
Her saniye
Herhangi bir güç var mı
Belki sınırsız bir aşk
Ve hayatın bana verdiği acı
Şenlik ateşi bitmeyecek.
Ve hayatın tüm parlaklığında
Şarkı ve ruhların cazibesi
Senin için doğacağım
Çünkü gelgitler daha sakin