Mafalda Veiga — Ao Teu Redor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mafalda Veiga adlı sanatçının "Ao Teu Redor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Enquanto esta cidade adormece
Recolhe a casa e por momentos esquece
As cores de guerra de quem se pintam os olhares
Enquanto tu te abraças ao teu mundo
Com o coração quente e vagabundo
Aceso pelo brilho dos luares
A noite traz
No sabor fugido do escuro
Um abraço de quem ainda sentes o calor
E devagar
Vais-te deixando, no vazio,
Planar até sentir que tudo acalma
Ao teu redor
Enquanto nestas ruas anoitece
E a vida intensa e louca te acontece
A dar-te tudo o que jamais te prometeu
Agora que já deste a volta no mundo
Já sabes, não há mais longe nem mais fundo
Do que por dentro onde guardaste o que foi teu
A noite traz
No sabor fugido do escuro
Um abraço de quem ainda sentes o calor
E devagar
Vais-te deixando, no vazio,
Planar até sentir que tudo acalma
Ao teu redor
Şarkı sözü çevirisi
Bu şehir uykuya dalırken
Evi topla ve anları unut
Görünüşlerini boyayanların savaş renkleri
Dünyanı kucaklarken
Sıcak kalp ve sürtük ile
Ayların parıltısı ile aydınlatıldı
Gece getiriyor
Tadı karanlıktan kaçtı
Hala ısıyı hissedenlerden bir kucaklama
Ve yavaşça
Boşlukta gidiyorsun.,
Her şeyin sakinleştiğini hissedene kadar uçun
Senin etrafında
Bu sokaklarda karanlık iken
Ve yoğun ve çılgın bir hayat sana olur
Sana söz verdiğim her şeyi veriyorum.
Şimdi dünyayı dolaştın.
Daha fazla yok, daha derin yok.
Senin olanı tuttuğun yerden daha
Gece getiriyor
Tadı karanlıktan kaçtı
Hala ısıyı hissedenlerden bir kucaklama
Ve yavaşça
Boşlukta gidiyorsun.,
Her şeyin sakinleştiğini hissedene kadar uçun
Senin etrafında