Мафик — До утра şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мафик adlı sanatçının "До утра" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1. Я смелею, когда пьян,
Ровно столько, чтоб признаться
В неосознанности слов своих и дел.
Я мечтаю, когда пьян
Ни за что не расставаться
С теми, кто мои признания терпел.
Но это до утра, увы,
На улице пора листвы,
Но это до утра, увы.
2. Я скучаю, когда пьян
По твоим цветам любимым,
Сожалея, что не сказочно богат.
Я гадаю, когда пьян —
Буду завтра я счастливым?
Или даже в чьём-то счастье виноват?
3. Я жалею, когда пьян
Пса лохматого, что воет
На луну в моём дворе, судьбу кляня.
Я прощаю, когда пьян
Тех, кто кости мои моет,
Потому что нету дыма без огня.
Şarkı sözü çevirisi
1. Sarhoşken cesaret ederim.,
İtiraf edecek kadar.
Kendi sözlerinin ve eylemlerinin bilinçsizliğinde.
Sarhoşken hayal ediyorum
Asla ayrılmayacağım
İtiraflarıma tahammül edenlerle.
Ama sabaha kadar, ne yazık ki,
Sokakta yeşillik zamanı,
Ama bu sabaha kadar, ne yazık ki.
2. Sarhoşken özlüyorum
Favori renklerine göre,
İnanılmaz derecede zengin olmadığım için üzgünüm.
Ne zaman sarhoş olduğumu merak ediyorum —
Yarın mutlu olacak mıyım?
Ya da birinin mutluluğu suçlu mu?
3. Sarhoşken pişmanım
Köpek Shaggy, o uluyor
Bahçemdeki aya, yemin kaderine.
Sarhoşken affediyorum
Kemiklerimi yıkayanlar,
Çünkü ateşsiz duman yok.