Мафик — Облака şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Мафик adlı sanatçının "Облака" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Кучевые гребут в голубом облака,
Кто-то крикнул: даёшь перекур, бригадир,
Облепили костёр и по кругу чифир.
И пацан молодой вдруг сказал: обожди,
Нынче мне день рожденья, гуляй, мужики,
Вот курёха, конфеты, халва, колбаса,
Закурил и опять, посмотрел в небеса.
В добрый путь, в добрый час, облака-корабли,
Унесите печаль пацана от земли,
Унесите домой этой песни припев,
И братве передайте спасибо за грев.
Ну давай, будь здоров, — отвечал старый вор,
И травой- муравой зарядил беломор,
На-ка вот, залечи грусть-тоску на душе,
Сколько лет-то тебе? Целых двадцать уже!
Ну так с Богом! И лишним себя не грузи,
Знаю, батя, не бойся, не верь, не проси,
Но зачем так ломает весна на рывок?
Всё, что нажил отдам за свободы глоток!
Şarkı sözü çevirisi
Mavi bulutlar Cumulus kürek,
Birisi bağırdı: sigara molası ver, Tuğgeneral,
Ateş yaktı ve chifir çemberinde.
Ve genç çocuk aniden şöyle dedi: bekle,
Bugün benim doğum günüm, yürü, erkekler,
İşte kureha, şeker, helva, sosis,
Sigara içtim ve tekrar cennete baktım.
İyi bir şekilde, iyi bir saatte, bulutlar-gemiler,
Çocuğun üzüntüsünü yerden uzak tutun,
Bu şarkının korosunu eve götür,
Ve bratwa'ya grev için teşekkür et.
Hadi, sağlıklı ol, " diye cevapladı eski hırsız,
Ve karınca otu beyaz Deniz tarafından dolduruldu,
İşte burada, iyileşmek üzüntü - özlem ruh,
Kaç yaşındasın sen? Yirmi tane var!
Tanrı aşkına! Ve gereksiz kendini yükleme,
Biliyorum baba, korkma, inanma, sorma,
Ama neden bahar bir pislik için bu kadar kırıyor?
Kazandığım her şey özgürlük için bir yudum vereceğim!