Magazin — Igraju, Igraju şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Magazin adlı sanatçının "Igraju, Igraju" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Profesorice, ne pitajte, ne,
Djevojčice
Što pišu u čitanke,
Što su umorne, što su pospane
Djevojčice
Što svu su noćplesale…
Igrale.
Dobile na dar cipelica par
Pa bježale,
Bježale na igranke,
Šap-šaputale pa skakutale,
Djevojčice,
Jutrom se tek vraćale…
Gdje su noćas bile?
Igraju, igraju cure male,
Sve do zore nisu stale.
Igraju, igraju, slatke, plave,
Cure vole da se zabave.
Igraju, igraju cure male,
Sve do zore nisu stale.
Igraju, igraju, slatke, plave,
Cure vole da se zabave.
Juri auto, radi radio,
A sjedala
Dva oblaka mekana.
Profesorice, ne brinite, ne,
Jer znaju sve
Da pripaze na sebe…
Gdje su noćas bile?
Igraju, igraju cure male,
Sve do zore nisu stale.
Igraju, igraju, slatke, plave,
Cure vole da se zabave.
Igraju, igraju cure male,
Sve do zore nisu stale.
Igraju, igraju, slatke, plave,
Cure vole da se zabave.
Igraju, igraju cure male,
Sve do zore nisu stale.
Igraju, igraju, slatke, plave,
Cure vole da se zabave.
Igraju, igraju cure male,
Sve do zore nisu stale.
Igraju, igraju, slatke, plave,
Cure vole da se zabave…
Şarkı sözü çevirisi
Profesör, sorma, sorma.,
Kızlar
Ders kitaplarında ne yazıyorlar,
Yorgunlar, uykulular.
Kızlar
Tüm noćplesale nelerdir…
Oynuyordu.
Birkaç ayakkabı hediye aldı
O yüzden kaçın ,
Dansta kaç,
Šap-šaputale iyi skakutale,
Kızlar,
Sabah, sadece git…
Dün gece neredeydiler?
Oyna, oyna kızlar, küçük,
Şafağa kadar uymadı.
Oyna, oyna, sevimli, mavi,
Kızlar eğlenmeyi sever.
Oyna, oyna kızlar, küçük,
Şafağa kadar uymadı.
Oyna, oyna, sevimli, mavi,
Kızlar eğlenmeyi sever.
Arabadan sonra radyoyu Çalıştır,
Ve koltuklar
İki bulut yumuşak.
Profesör, merak etmeyin.,
Her şeyi biliyorlar çünkü
Kendine göz kulak olmak için…
Dün gece neredeydiler?
Oyna, oyna kızlar, küçük,
Şafağa kadar uymadı.
Oyna, oyna, sevimli, mavi,
Kızlar eğlenmeyi sever.
Oyna, oyna kızlar, küçük,
Şafağa kadar uymadı.
Oyna, oyna, sevimli, mavi,
Kızlar eğlenmeyi sever.
Oyna, oyna kızlar, küçük,
Şafağa kadar uymadı.
Oyna, oyna, sevimli, mavi,
Kızlar eğlenmeyi sever.
Oyna, oyna kızlar, küçük,
Şafağa kadar uymadı.
Oyna, oyna, sevimli, mavi,
Kızlar eğlenmek için seviyorum…