Magazin — Nakon Mnogo Godina şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Magazin adlı sanatçının "Nakon Mnogo Godina" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kad nakon mnogo godina
Tu opet nađemo se ti i ja
I srce brže zakuca
U grudima
Ja šapnut ću ti: Malena,
Zar ne da sve je tu ko nekada.
Jošgori zadnji poljubac
Na usnama.
Ko nekad oči mi zatvori, zatvori,
Ja ću znati tko je to.
Ko nekad šapni mi: Pogodi, pogodi
Tko te noćas sanjao.
Ko nekad oči mi zatvori, zatvori,
Ja ću znati tko je to.
Ko nekad šapni mi: Pogodi, pogodi
Tko te noćas sanjao.
Kad nakon mnogo godina
Na minut zastanemo ti i ja
Zbog samo jednog pogleda
Pod zvijezdama
Ja šapnut ću ti: Malena,
Zar ne da sve je tu ko nekada.
Jošgori zadnji poljubac
Na usnama.
Ko nekad oči mi zatvori, zatvori,
Ja ću znati tko je to.
Ko nekad šapni mi: Pogodi, pogodi
Tko te noćas sanjao.
Ko nekad oči mi zatvori, zatvori,
Ja ću znati tko je to.
Ko nekad šapni mi: Pogodi, pogodi
Tko te noćas sanjao,
U snu te noćas ljubio.
Şarkı sözü çevirisi
Yıllar sonra ne zaman
Burada tekrar buluşacağız.
Ve kalp daha hızlı atıyor
Göğsünde
Sana fısıldayacağım.:,
Değil mi, daha önce olduğu gibi.
Jošgori son öpücük
Dudaklarında.
Kim gözlerimi kapatır, gözlerimi kapatır,
Kim olduğunu bulacağım.
Kim bazen bana fısıldıyor: tahmin et, tahmin et
Kim seni gördüm bu gece?
Kim gözlerimi kapatır, gözlerimi kapatır,
Kim olduğunu bulacağım.
Kim bazen bana fısıldıyor: tahmin et, tahmin et
Kim seni gördüm bu gece?
Yıllar sonra ne zaman
Sen ve ben bir dakikalığına duracağız.
Bir bakıştan dolayı
Yıldızların altında
Sana fısıldayacağım.:,
Değil mi, daha önce olduğu gibi.
Jošgori son öpücük
Dudaklarında.
Kim gözlerimi kapatır, gözlerimi kapatır,
Kim olduğunu bulacağım.
Kim bazen bana fısıldıyor: tahmin et, tahmin et
Kim seni gördüm bu gece?
Kim gözlerimi kapatır, gözlerimi kapatır,
Kim olduğunu bulacağım.
Kim bazen bana fısıldıyor: tahmin et, tahmin et
Bu gece seni kim gördü?,
Rüyasında seni gece öpüyordu.