Magazin — Nisam Tvoj şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Magazin adlı sanatçının "Nisam Tvoj" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pijemo čaj, jutro je ušlo u stan,
Pospana jošti spremašstvari za put.
Gledam te nijem, pomiren s tim,
U mislima ti većsi sa njim.
Nisam tvoj, nisam tvoj, više ne,
Zalud što volim te, zalud sve.
Osmijeh ti stran, kriješmi nešto, to znam.
U meni glas: sve mi to sluti na kraj.
Uzimašključ, kaput i sat,
Za tobom je tek koraka bat.
Nisam tvoj, nisam tvoj, više ne,
Zalud što volim te, zalud sve.
Cijelu noćje padao snijeg,
Cijelu noćje padao snijeg —
Sve mi to, znaj, sluti na kraj…
Yeah, yeah…
Kasno je sad, kasno je za riječi sve,
Možda sam kriv, možda, a možda i ne.
Ostajem nijem, pomiren s tim,
U mislima ti većsi sa njim.
Nisam tvoj, nisam tvoj, više ne,
Zalud što volim te, zalud sve.
Čudno je to — gledam, a ne vidim te.
Tako sam sam, a trebam te, joštrebam te.
Zalud je sve, ti nisi tu,
Jutro je bašpošlo po zlu.
Cijelu noćje padao snijeg,
Cijelu noćje padao snijeg —
Sve mi to, znaj, sluti na kraj…
Yeah, yeah…
Nisam tvoj…
Nisam tvoj…
Nisam tvoj…
Nisam tvoj…
Şarkı sözü çevirisi
Çay içiyoruz, bu sabah daireye girdi. ,
Uykulu yoshta yolda her şeyi kurtarır.
Sana isimsiz bakıyorum, bunu kabul ettim,
Zaten onunla birliktesin.
Ben senin değilim, senin değilim, artık değil,
Seni seviyorum, seni seviyorum.
Gülümse, yabancı, bir şey ortaya çıkar, biliyorum.
İçimde bir ses var: her şey beni sonuna kadar müjdeliyor.
Kanca, ceket ve saat alır,
Bu sadece bir adım.
Ben senin değilim, senin değilim, artık değil,
Seni seviyorum, seni seviyorum.
Bütün gece kar yağıyordu,
Bütün gece kar yağıyordu —
Bütün bunlar, biliyorum, sonunu müjdeliyor…
Evet, evet.…
Her şey için çok geç, çok geç,
Belki benim hatam, belki de değil.
Sessiz kalıyorum, onunla alçakgönüllü,
Zaten onunla birliktesin.
Ben senin değilim, senin değilim, artık değil,
Seni seviyorum, seni seviyorum.
Bu garip-bakıyorum ve seni göremiyorum.
Çok yalnızım ve sana ihtiyacım var, bana ihtiyacın var.
Kefalet her şeydir, burada değilsin.,
Sabah yanlış gitti.
Bütün gece kar yağıyordu,
Bütün gece kar yağıyordu —
Bütün bunlar, biliyorum, sonunu müjdeliyor…
Evet, evet.…
Ben senin değilim.…
Ben senin değilim.…
Ben senin değilim.…
Ben senin değilim.…