Magazin — Pismo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Magazin adlı sanatçının "Pismo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kod mene sve je isto ko lani,
Tek malo možda dulji su dani,
Pokoja knjiga više no prije,
Dobro je i to kad bolje nije.
Jošimam traku sa tvojim glasom,
Čuvam ti jednog psića od pliša,
Za te joštu je pregršt sitnica,
Lopta za more, par žutih ptica.
Ne, ne, nemoj mi, nemoj,
Ne, ne, nemoj mi, nemoj,
Samo nemoj proći kraj mene
Ko da te za me ništa ne veže.
Ne, ne, nemoj mi, nemoj,
Ne, ne, nemoj mi, nemoj,
Samo nemoj proći kraj mene
Ko da te za me ništa ne veže,
Samo nemoj proći kraj mene
Ko da nas ništa ne veže.
Ne želim znati, nije ti stalo,
Dok tinja nada lakše je malo,
Ponekad plačem mada to ne bi',
Previše ipak mislim o tebi.
Jošimam traku sa tvojim glasom,
Čuvam ti jednog psića od pliša,
Za te joštu je pregršt sitnica,
Lopta za more, par žutih ptica.
Ne, ne, nemoj mi, nemoj,
Ne, ne, nemoj mi, nemoj,
Samo nemoj proći kraj mene
Ko da te za me ništa ne veže.
Ne, ne, nemoj mi, nemoj,
Ne, ne, nemoj mi, nemoj,
Samo nemoj proći kraj mene
Ko da te za me ništa ne veže,
Samo nemoj proći kraj mene
Ko da nas ništa ne veže.
Şarkı sözü çevirisi
Geçen sene olduğu gibi bende de var.,
Sadece biraz, belki daha uzun günler,
Daha az kitap eskisinden daha büyük,
Daha iyi olmadığında iyidir.
Hala sesini kaydediyorum.,
Bir yavruyu peluştan uzak tutuyorum.,
Bu yoshto için birkaç küçük şey var,
Deniz topu, bir çift sarı kuş.
Hayır, hayır, hayır.,
Hayır, hayır, hayır.,
Sakın yanımdan geçme.
Seni kim bağladıysa.
Hayır, hayır, hayır.,
Hayır, hayır, hayır.,
Sakın yanımdan geçme.
♪ ,
Sakın yanımdan geçme.
Bizi bağlayan her kimse.
Bilmek istemiyorum, umursamıyorsun.,
Yanan umut biraz daha kolay olsa da,
Bazen ağlıyorum, olmasa da.,
Seni çok düşünüyorum.
Hala sesini kaydediyorum.,
Bir yavruyu peluştan uzak tutuyorum.,
Bu yoshto için birkaç küçük şey var,
Deniz topu, bir çift sarı kuş.
Hayır, hayır, hayır.,
Hayır, hayır, hayır.,
Sakın yanımdan geçme.
Seni kim bağladıysa.
Hayır, hayır, hayır.,
Hayır, hayır, hayır.,
Sakın yanımdan geçme.
♪ ,
Sakın yanımdan geçme.
Bizi bağlayan her kimse.