Magazin — Sanjam şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Magazin adlı sanatçının "Sanjam" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Suzana, idu dani, idu, ode godina,
Decembar zadnje dane piše, zima preduga.
Ide snijeg s Rusije sve da pokrije.
Suzana, ne javljašse više. S kim si otišla?
Pišem ti, nitko ne zna gdje si. Tuga ostala.
Sve, bašsve, sjeća me, sjeća, na tebe.
A ja, ja sanjam, sanjam, da zaboravim,
Sanjam, sanjam, da te ne volim.
Sanjam, sanjam, hej, Suzana !
Sad gdje si, 'ko da zna.
Sanjam, sanjam, da zaboravim,
Sanjam, sanjam, oči zatvorim.
Sanjam, sanjam, hej, Suzana !
Sa kim si otišla?
Suzana, noću zvona, zvona, bude me iz sna,
Kad bi bar boljelo me manje, da te vidim ja.
Sve, bašsve, sjeća me, sjeća, na tebe.
A ja, ja sanjam, sanjam, da zaboravim,
Sanjam, sanjam, da te ne volim.
Sanjam, sanjam, hej, Suzana !
Sad gdje si, 'ko da zna.
Sanjam, sanjam, da zaboravim,
Sanjam, sanjam, oči zatvorim.
Sanjam, sanjam, hej, Suzana !
Sa kim si otišla?
Sanjam, sanjam, da zaboravim,
Sanjam, sanjam, da te ne volim.
Sanjam, sanjam, hej, Suzana !
Sad gdje si, 'ko da zna.
Sanjam, sanjam…
Sanjam, sanjam…
Sanjam, sanjam, hej, Suzana !
Sanjam, sanjam…
Sanjam, sanjam…
Sanjam, sanjam, hej, Suzana !
Sanjam, sanjam…
Sanjam, sanjam, oči zatvorim.
Sanjam, sanjam, hej, Suzana !
Sa kim si otišla…
Şarkı sözü çevirisi
Suzanne, git Dani, git, git yıllar,
Aralık son gün diyor ki, kış çok uzun.
Rusya ile kar yağıyor, her şeyi örtmek için.
Suzanne, artık javljašse değilim. Kiminle gittin?
Sana yazıyorum, kimse nerede olduğunu bilmiyor. Üzüntü kaldı.
Hepsi, bašsve, Beni hatırla, hatırla, senin üzerinde.
Ve ben, hayal ediyorum, hayal ediyorum, unutuyorum,
Rüya görüyorum, rüya görüyorum, seni sevmiyorum.
Rüya, rüya, Hey, Suzanne !
Şimdi neredesiniz, kim bilir.
Hayal ediyorum, hayal ediyorum, unutuyorum,
Hayal ediyorum, hayal ediyorum, gözlerimi kapatıyorum~.
Rüya, rüya, Hey, Suzanne !
Kiminle gittin?
Suzanne, gece çanlar, çanlar, beni bir rüyadan uyandırıyor,
En azından beni daha az inciteceksen, beni gör.
Hepsi, bašsve, Beni hatırla, hatırla, senin üzerinde.
Ve ben, hayal ediyorum, hayal ediyorum, unutuyorum,
Rüya görüyorum, rüya görüyorum, seni sevmiyorum.
Rüya, rüya, Hey, Suzanne !
Şimdi neredesiniz, kim bilir.
Hayal ediyorum, hayal ediyorum, unutuyorum,
Hayal ediyorum, hayal ediyorum, gözlerimi kapatıyorum~.
Rüya, rüya, Hey, Suzanne !
Kiminle gittin?
Hayal ediyorum, hayal ediyorum, unutuyorum,
Rüya görüyorum, rüya görüyorum, seni sevmiyorum.
Rüya, rüya, Hey, Suzanne !
Şimdi neredesiniz, kim bilir.
Hayal ediyorum, hayal ediyorum…
Hayal ediyorum, hayal ediyorum…
Rüya, rüya, Hey, Suzanne !
Hayal ediyorum, hayal ediyorum…
Hayal ediyorum, hayal ediyorum…
Rüya, rüya, Hey, Suzanne !
Hayal ediyorum, hayal ediyorum…
Hayal ediyorum, hayal ediyorum, gözlerimi kapatıyorum~.
Rüya, rüya, Hey, Suzanne !
Kiminle gittin …