Magazine — Physics şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Magazine adlı sanatçının "Physics" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My mind goes back to the earliest times
When I learned how to use a sticking plaster
Now I understand why
Her beauty’s better viewed in alabaster
Those wonderful flowers
The ones that bloom the best
They’re the ones that you scared half to death
You catch their scent
In the physics of the situation
And all the physics meant
Oh, religion
It wasn’t meant for everyone
Oh, religion
Even the truth can be a bad thing
My mind goes back to the earliest times
Adam’s out there in the audience with Eve in the wings
And I’m not thick, I know that trick
Let’s keep it all tugging at their heart-strings
Oh, religion
It wasn’t meant for everyone
Oh, religion
Even the truth can be a bad thing
My soul goes back to our earliest words
Wanders around wondering, oh, where it is?
And then, black with age
It turns my face to bliss, away from the old abyss
Oh, evolution
It wasn’t meant for everyone
Oh, evolution
Şarkı sözü çevirisi
Aklım en eski zamanlara geri dönüyor
Yapışkan sıva kullanmayı öğrendiğimde
Şimdi nedenini anlıyorum
Güzelliği alabaster'da daha iyi görülebilir
Bu harika çiçekler
En iyi çiçek açanlar
Korkudan ölesiye korktuğun kişiler onlar.
Kokularını yakalıyorsun.
Durumun fiziğinde
Ve tüm fizik
Oh, din
Herkes için değildi.
Oh, din
Gerçek bile kötü bir şey olabilir
Aklım en eski zamanlara geri dönüyor
Adem dışarıda, Havva kanatlarda.
Ve ben kalın değilim, bu numarayı biliyorum
Hepsini kalp tellerine çekelim
Oh, din
Herkes için değildi.
Oh, din
Gerçek bile kötü bir şey olabilir
Ruhum en eski sözlerimize geri dönüyor
Nerede etrafında dolanır merak ediyorum, aman?
Ve sonra, yaşla birlikte siyah
Yüzümü mutluluğa çeviriyor, eski uçurumdan uzaklaşıyor
Oh, evrim
Herkes için değildi.
Oh, evrim