Magda Wojcik — Na Krawędzi Snu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Magda Wojcik adlı sanatçının "Na Krawędzi Snu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dla mnie to co sie w myslach rodzi
Gdy czekam a ty nie zjawiasz sie na czas.
Jakie lzy, pala zywym ogniem?
Dla mnie to, co sie w ciszy rodza
Samotne jak bywam ja samotna bez twych rak.
Ref:
Gdy nie moge spac, na krawedzi snu
Ciemne mysli mam, wiec uspokoj mnie juz.
Jakie sny budza mnie nad ranem?
Drzace i potargane wiatrem,
Tylko te w ktorych cos rozdziela nas.
Jaki cios mnie najbardziej boli?
Tylko ten, ktory otrzymujesz czuje go
Rownie mocno tak ja ty, przeciez wiesz.
Ref: x2
Şarkı sözü çevirisi
Benim için, düşüncelerde ne doğar
Ben beklediğimde sen de zamanında gelmiyorsun.
Ne gözyaşları, canlı ateş yakıyor?
Benim için sessizlik içinde ne doğar
Senin kanser olmadan yalnız olduğum kadar yalnızım.
Ref:
Ne zaman uyuyamıyorum, uyku eşiğinde
Karanlık düşüncelerim var, bu yüzden beni sakinleştirin.
Sabah hangi rüyalar beni uyandırıyor?
Titreyen ve rüzgarla karıştırılmış,
Sadece bir şeyin bizi ayırdığı şeyler.
Hangi darbe beni en çok incitiyor?
Sadece bir sen almak hissediyor
Benim kadar, biliyorsun.
Referans: x2