Magellan — Estadium Nacional şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Magellan adlı sanatçının "Estadium Nacional" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have us all under siege, now do you understand?"
Gossens ministers — all at hand
Will take up final stations
As the coup hunts a single man
No offer of exile did he take in his last trial…
Covert action — Santiago
The U.S. denies it but the president knows
Broken fathers, strut of the guard
See cruel opportunists where the losers die hard
Seeking refuge from this «land of fire»
Allende supporters are gathered
ESTADIUM NACIONAL
They disappear, ask them how the tortured shall
Dispatch a message to loved ones now
Their photographs worn by survivors
ESTADIUM NACIONAL
A swede is the only trace of redeemed grace
As Edelstam prepares a place
Of asylum but without «sanction»
Fleeing persecution — visas feigning new
Identities
So they wait there at the embassies…
Labor takes a fall (IMPENDING ASCENSION)
The White House seems appalled at the disgrace
They toast a secret cheer in executive session
And keep it going strong (wear a gameface)
Hunter Hawker dive (IMPENDING ASCENSION)
Superiors decide it’s a rat race
It’s all about control (IMPENDING ASCENSION)
See Nixon take a hold from his powerful place
How much terror for five thousand?
How many others suffer on the outside of this stadium?
Is there no end?
These are my last words-treasonous hands
Have us all under siege, now do you understand?
Hear my last broadcast-mic in hand
Workers rise up-bear arms-the coup rapes its own homeland
Hold on th your memories («disappeared families»)
What justice befalls our enemies?
Allende supporters are gathered-ESTADIUM NACIONAL
They disappear, ask them how the tortured shall
Dispatch a message to loved ones now
Their photographs worn by survivors-ESTADIUM NACIONAL
We pray just to turn the page upon this stage
Of human suffering-a world enraged
Now there must be a new resistance!
Cardinal commission, extraordinary will/solidarity no wish to kill
Am I dreaming? How can all of this be real? Will I wake to see
These horrors still?
Şarkı sözü çevirisi
Hepimiz kuşatma altındayız, anladın mı?"
Gossens Bakanları-eldeki her şey
Son istasyonları alacak
Darbe tek bir adamı avlarken
Son duruşmasında sürgün teklifinde bulunmadı…
Gizli eylem — Santiago
ABD bunu reddediyor ama Başkan biliyor
Kırık babalar, muhafız dikme
Kaybedenlerin zor öldüğü zalim oportünistleri görün
Bu "ateş ülkesinden" sığınmak»
Allende taraftarları toplandı
ESTADİUM NACİONAL
Ortadan kaybolurlar, işkence görenlerin nasıl olacağını sorarlar.
Şimdi sevdiklerinize bir mesaj gönderin
Hayatta kalanlar tarafından giyilen fotoğrafları
ESTADİUM NACİONAL
Bir İsveçli itfa zarafetin tek izidir
Edelstam bir yer hazırlarken
İltica ama "yaptırım" olmadan»
Kaçan zulüm-vize yeni taklit
Kimlikler
Elçilikte bekliyorlar.…
Emek (yaklaşan yükseliş) bir düşüş alır)
Beyaz Saray bu rezaletten dehşete düşmüş gibi görünüyor
Yönetici oturumunda gizli bir tezahürat yapıyorlar
Ve güçlü devam et (bir gameface giy)
Yaklaşan yükseliş) avcı Hawker dalış)
Üstler bunun bir sıçan yarışı olduğuna karar veriyor
Her şey kontrolle ilgili (yaklaşan yükseliş)
Bakın Nixon al bir tutun gelen onun güçlü yer
Beş bin için ne kadar terör var?
Bu stadyumun dışında kaç kişi acı çekiyor?
Sonu yok mu?
Bunlar benim son sözlerim-hain eller
Hepimiz kuşatma altındayız, anladın mı?
Son yayınımı duy-elinde mikrofon
İşçiler ayağa kalkıyor-silah taşıyor-darbe kendi vatanına tecavüz ediyor
Anılarınızı tutun ("kaybolan aileler»)
Düşmanlarımızın başına ne adalet gelir?
Allende taraftarları toplandı-ESTADİUM NACİONAL
Ortadan kaybolurlar, işkence görenlerin nasıl olacağını sorarlar.
Şimdi sevdiklerinize bir mesaj gönderin
Hayatta kalanlar tarafından giyilen fotoğrafları-ESTADİUM NACİONAL
Sadece bu aşamada sayfayı çevirmek için dua ediyoruz
İnsan ıstırabının-öfkeli bir dünya
Şimdi yeni bir direniş olmalı!
Kardinal komisyon, olağanüstü irade/dayanışma öldürmek istemiyor
Rüya mı görüyorum? Bütün bunlar nasıl gerçek olabilir? Görmek için uyanacak mıyım
Hala bu korku?