Maggie Reilly — Replay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maggie Reilly adlı sanatçının "Replay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somewhere there in the back of my mind is a memory
I can see if I only close my eyes
Like a picture show long ago, I’m there in a reverie
Like a child my imagination flies
Illusion so clear
Feels like your heat
Lay that night when the stars ignite in the galaxy
I’m laying here awake
And then I go right back to the blue and black of the jealousy
I remember, I remember my mistakes
Like a refrain
It’s called in my brain
Run it back I replay
Roll it back I replay
Play it back
That moment in time
Run it back I replay
Roll it back I replay
Play it back
That seen in my mind
Run it back
Roll it back
I can see your face, but I can’t embrace the photograph
And it’s crazy to pretend
And when I had my choice
And I heard my voice saying 'au revoir'
I was certain, now it’s hard to comprehend
Knowing inside
I can’t turn the time
Run it back I replay
Roll it back I replay
Play it back
That moment in time
Here in my mind
It’s stripped from my heart
My world falls apart
Run it back
As my world falls
Roll it back
Falls
That moment in time
That seen in my mind
It’s stripped from my heart
My world falls apart
That moment in time
Here in my mind
It’s stripped from my heart
I reply, I reply
Şarkı sözü çevirisi
Zihnimin arkasında bir yerde bir anı var
Sadece gözlerimi kapayıp kapamadığımı görebiliyorum.
Uzun zaman önce bir resim gösterisi gibi, orada bir hayalperestim
Bir çocuk gibi hayal gücüm uçuyor
Yanılsama çok açık
Isı gibi hissediyor
Galakside yıldızlar tutuştuğunda o gece yat
Burada uyanık yatıyorum.
Ve sonra kıskançlığın mavi ve siyahına geri dönüyorum
Hatırlıyorum, hatalarımı hatırlıyorum
Bir nakarat gibi
Beynimde deniyor.
Tekrar tekrar çalıştırın
Geri Al tekrar oynuyorum
Tekrar çal
Zaman içinde o an
Tekrar tekrar çalıştırın
Geri Al tekrar oynuyorum
Tekrar çal
Bu kafamda görüldü
Geri Al
Geri
Yüzünü görebiliyorum ama fotoğrafı kucaklayamıyorum.
Ve rol yapmak delilik
Ve benim seçimim olduğunda
Ve sesimin 'au revoir' dediğini duydum.
Emindim, şimdi anlamak zor
İçinde bilmek
Zamanı değiştiremiyorum.
Tekrar tekrar çalıştırın
Geri Al tekrar oynuyorum
Tekrar çal
Zaman içinde o an
İşte aklımda
Kalbimden sıyrıldı.
Dünyam parçalanıyor
Geri Al
Dünyam düştüğünde
Geri
Düşme
Zaman içinde o an
Bu kafamda görüldü
Kalbimden sıyrıldı.
Dünyam parçalanıyor
Zaman içinde o an
İşte aklımda
Kalbimden sıyrıldı.
Cevap veriyorum, cevap veriyorum