Magica — Black Lace şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Magica adlı sanatçının "Black Lace" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And a curse has fallen on my head
To balance all the sins that I have done
It really doesn’t matter how many tears I’ve shed
If you see that dress you know you’d better run
Feel the sorrow in my heart
It tears me apart
Even though it’s not my will
You cannot hide from my embrace
Escape my black lace
So get ready for the kill
The lace will lure all men into my arms
A thing that I enjoy, I must confess
But in the end they die, so tells the charm
On every full moon I have to wear that dress
Feel the sorrow in my heart
It tears me apart
Even though it’s not my will
You cannot hide from my embrace
Escape my black lace
So get ready for the kill
Şarkı sözü çevirisi
Ve kafama bir lanet düştü
Yaptığım tüm günahları dengelemek için
Ne kadar gözyaşı döktüğümün bir önemi yok.
O elbiseyi görürsen kaçsan iyi olur.
Kalbimdeki üzüntüyü hisset
Beni parçalara ayırıyor
Bu benim isteğim olmasa bile
Benim kucağımdan saklanamazsın.
Siyah dantelimden kaçış
Yani öldürmek için hazır olsun
Dantel tüm erkekleri kollarıma çekecek.
Zevk aldığım bir şey, itiraf etmeliyim
Ama sonunda ölürler, bu yüzden çekicilik söyler
Her dolunayda bu elbiseyi giymek zorundayım.
Kalbimdeki üzüntüyü hisset
Beni parçalara ayırıyor
Bu benim isteğim olmasa bile
Benim kucağımdan saklanamazsın.
Siyah dantelimden kaçış
Yani öldürmek için hazır olsun