Magica — Just For 2 Coins şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Magica adlı sanatçının "Just For 2 Coins" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Over the seven seals of fate
A thousand miles away
Your destiny awaits
Over the seven seals of fate
Your free will lies asleep
Behind the fortune’s gates
At the market in town just for two coins a yellow little bird my father bought
for me.
But here comes the cat
and eats the bird
that in the market
my father bought for me.
At the market in town
there was a dog
that bit the cat
that eats the bird
my father bought for me.
But here comes the water
and wets the dog
that bites the cat
that eats the bird
that in the market
my father bought for me.
At the market in town
there was a horse
that spilled the water
that wet the dog
that bit the cat
that eat the bird
But here comes the man
that whips the horse
that spills the water
that wets the dog
that bites the cat
that eats the bird
my father bought for me.
At the market in town just for two coins a yellow little bird my father bought
for me.
But the angel of death
visits the man
that whipped the horse
that spilled the water
that wet the dog
that bit the cat
that eat the bird
that in the market
my father bought for me.
Şarkı sözü çevirisi
Kaderin yedi mührü üzerinde
Bin mil uzakta
Kaderin seni bekliyor
Kaderin yedi mührü üzerinde
Özgür iraden uykuda yatıyor
Fortune kapılarının arkasında
Kasabadaki pazarda sadece iki sikke için babamın satın aldığı sarı küçük bir kuş
benim için.
Ama işte kedi geliyor
ve kuş yiyor
piyasada ne var
babam benim için satın aldı.
Şehirdeki pazarda
bir köpek vardı
bu kediyi ısırdı
bu kuş yiyor
babam benim için satın aldı.
Ama işte su geliyor
ve köpeği ıslatır
bu kediyi ısırır
bu kuş yiyor
piyasada ne var
babam benim için satın aldı.
Şehirdeki pazarda
bir at oldu
bu su döktü
bu ıslak köpek
bu kediyi ısırdı
bu kuş yemek
Ama işte adam geliyor
bu ATI kırbaçlıyor
bu su dökülüyor
bu köpeği ıslatır
bu kediyi ısırır
bu kuş yiyor
babam benim için satın aldı.
Kasabadaki pazarda sadece iki sikke için babamın satın aldığı sarı küçük bir kuş
benim için.
Ama ölüm meleği
bu adamı ziyaret ediyor
bu ATI kırbaçladı
bu su döktü
bu ıslak köpek
bu kediyi ısırdı
bu kuş yemek
piyasada ne var
babam benim için satın aldı.