Magna Carta — Rainy Day Companion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Magna Carta adlı sanatçının "Rainy Day Companion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well we were young
and that doesn’t really matter now
those days were fun
and that’s all that really matters now
my rainy day companion
my rainy day companion
well I don’t know
why I turn the pages now
the words seem so clear
although my eyes are misty now my rainy day companion
my rainy day companion
Time after time I’ve been changing my mind
I’ve been living from day to day
then you find that you’re trapped on the line
and there’s nothing at all you can say
Though there were nights
I thought might last forever now
but that’s not, right
for nothing lasts forever now
my rainy day companion
my rainy day companion
my rainy day companion
Şarkı sözü çevirisi
İyi gençtik
ve şimdi bu gerçekten önemli değil
o günler eğlenceliydi
ve şimdi gerçekten önemli olan tek şey bu
yağmurlu gün arkadaşım
yağmurlu gün arkadaşım
bilmiyorum
neden şimdi sayfaları çeviriyorum
kelimeler çok açık görünüyor
her ne kadar gözlerim puslu olsa da şimdi yağmurlu gün arkadaşım
yağmurlu gün arkadaşım
Zaman zaman fikrimi değiştiriyorum.
Günden güne yaşıyorum.
o zaman çizgide sıkışıp kaldığınızı keşfedersiniz
ve söyleyebileceğin hiçbir şey yok
Her ne kadar geceler olsa da
Sonsuza dek süreceğini düşündüm.
ama bu değil, değil mi
artık hiçbir şey sonsuza dek sürmez
yağmurlu gün arkadaşım
yağmurlu gün arkadaşım
yağmurlu gün arkadaşım