Magna Carta — Sunday On The River şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Magna Carta adlı sanatçının "Sunday On The River" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where the wind blows
willow weep, water deep
running along by the weir
and the boat goes
on the water brown, whirling round
flashing his eyes at the sun
Sunday on the river
with the time flowing by
I catch the morning
row a while row, just lie back
and gaze at the sky
reeds are swaying
beyond their head, where instead
of gloomy walls, trees roll by
Sunday on the river
with the time flowing by
I want you here by me
where the water’s cool, in the river pool
and no one’s around, to see
Where the wind blows
willow weep, water deep
running along by the weir
and the boat goes
on the water brown, whirling round
flashing his eyes at the sun
Sunday on the river
with the time flowing by
Sunday on the river
with the time flowing by
Şarkı sözü çevirisi
Nerede rüzgar esiyor
Söğüt ağlıyor, derin su
baraj boyunca koşuyor
ve tekne gider
su üzerinde kahverengi, dönen yuvarlak
güneşte gözlerini yanıp sönüyor
Nehirde pazar
zaman akarken
Ben sabah yakalamak
bir süre kürek çekin, sadece arkanıza yaslanın
ve gökyüzüne bak
sazlar sallanıyor
kafalarının ötesinde, bunun yerine
kasvetli duvarlardan, ağaçlar tarafından yuvarlanır
Nehirde pazar
zaman akarken
Burada benimle kalmanı istiyorum
suyun serin olduğu yerde, nehir havuzunda
ve etrafta kimse yok, görmek için
Nerede rüzgar esiyor
Söğüt ağlıyor, derin su
baraj boyunca koşuyor
ve tekne gider
su üzerinde kahverengi, dönen yuvarlak
güneşte gözlerini yanıp sönüyor
Nehirde pazar
zaman akarken
Nehirde pazar
zaman akarken