Magne F. — Nothing Here To Hold You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Magne F. adlı sanatçının "Nothing Here To Hold You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Learning to breathe
As walls close in around you
Learning to see
The things that surround you
Once you believed
In every word he sold you
As of now you are free
There’s nothing here to hold you
Learning to fly
While things fall down around you
You’re wasting your time
With the people that surround you
Don’t ask me why
But once you’re on your own
You will soon realize
It’s true what i told you
Real love is all
It takes to walk away from comfort
Real pain to know
Nothing scares you now
Real life will show
The naked truth in what i told you:
There’s nothing here to hold you
Learning to hide
From memories you’ve built a life on They’ll wonder why
The sudden change of mind?
But just passing time
No longer is an option
You must re-organize
And feed the fire in your belly
Real love is all
It took to bring you back from sleep
Real pain to know
You are still alive
Real life has shown
The truth in everything i told you:
There’s nothing here to hold you
There’s nothing here to hold you
You have come to despise
Everyone who adores you
So you wave your goodbyes
To everything that bores you
There’s a whole world outside
And you know you shouldn’t buy it But you just have to try it Cuz there’s nothing here to hold you
Real love was all
It took to raise you from the dead
Real pain to know
You’re still inside your head
Real life is all
To see the truth in what i told you:
There’s nothing here to hold you
Nothing here to hold you
Learning to fly
A pair of broken wings
But still you’re willing to try
Cuz there’s nothing here to hold you
Şarkı sözü çevirisi
Nefes almayı öğrenmek
Etrafınızdaki duvarlar nasıl kapanıyor
Görmeyi öğrenmek
Seni çevreleyen şeyler
Bir zamanlar inanmıştın.
Her kelimesinde sana sattı.
Şimdi özgürsün
Burada seni tutacak bir şey yok.
Uçmayı öğrenmek
Her şey senin etrafında düşerken
Vaktini boşa harcıyorsun
Seni çevreleyen insanlarla
Neden diye sorma
Ama bir kez kendi başınasın
Yakında anlayacaksın
Sana söylediklerim doğru.
Gerçek aşk her şeydir
Konfordan uzaklaşmak gerekir
Bilmek için gerçek acı
Artık hiçbir şey seni korkutmuyor.
Gerçek hayat gösterecek
Sana söylediklerimde çıplak gerçek:
Burada seni tutacak bir şey yok.
Saklanmayı öğrenmek
Bir hayat kurduğun anılardan, nedenini merak edecekler.
Fikrini değiştirmek?
Ama sadece zaman geçiyor
Artık bir seçenek değil
Yeniden düzenlemelisin
Ve karnındaki ateşi besle
Gerçek aşk her şeydir
Seni uykudan geri getirmek için aldı
Bilmek için gerçek acı
Hala hayattasın
Gerçek hayat gösterdi
Sana söylediğim her şeyde gerçek var.:
Burada seni tutacak bir şey yok.
Burada seni tutacak bir şey yok.
Hor görmeye geldin.
Sana Tapan herkes
Bu yüzden vedalarını sallıyorsun
Seni sıkan her şeye
Dışarıda koca bir dünya var
Ve bunu satın almamanız gerektiğini biliyorsunuz, ama sadece denemelisiniz çünkü burada sizi tutacak hiçbir şey yok
Gerçek aşk her şeydi
Seni ölümden diriltmek için aldı.
Bilmek için gerçek acı
Hala kafanın içindesin.
Gerçek hayat her şeydir
Sana söylediklerimde gerçeği görmek için.:
Burada seni tutacak bir şey yok.
Tutmak için hiçbir şey sana
Uçmayı öğrenmek
Bir çift kırık kanat
Ama yine de denemek istiyorsun
Çünkü burada seni tutacak bir şey yok.