Magnet — Jaws şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Magnet adlı sanatçının "Jaws" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the hungry jaws of lust bites down
On a wide eyed, stupid boy
The yellow jagged teeth pierce through the skin
Puts a fever in the blood
I know, I’ve only met you once or twice
But maybe you can help me out
'Cause I don’t really want some good advice
Just some help to shed my doubts
So hold on Hold out, hold back
And not let it slide
Don’t want to put my name down
On the cast of another broken heart
It’s just another thing I will fuck up It’s just another fucked up thing
So hold on, hold out
Hold back and not let it slide
It’ll take a while before resistance isn’t futile
'Cause those emerald eyes from the emerald isle
Makes me quiver, shake and smile
So hold on, hold out
Hold back and not let it slide
Şarkı sözü çevirisi
Şehvet aç çeneleri ısırdığında
Geniş gözlü, aptal bir çocuk
Sarı tırtıklı dişler deriyi deliyor
Kanda bir ateş koyar
Biliyorum, seninle sadece bir iki kez tanıştım.
Ama belki bana yardım edebilirsin.
Çünkü iyi bir tavsiye istemiyorum.
Sadece şüphelerimi atmak için biraz yardım
Bu yüzden bekle, bekle, geri çekil.
Ve kaymasına izin verme
İsmimi bir yere koymak istemiyorum
Başka bir kırık kalbin dökümünde
Bu sadece başka bir şey berbat edeceğim bu sadece başka bir boktan şey
Bu yüzden dayan, dayan
Geri tutun ve kaymasına izin vermeyin
Direnişin işe yaramaması biraz zaman alacak.
Çünkü o zümrüt gözleri zümrüt Adası'ndan
Titrememi, titrememi ve gülümsememi sağlıyor
Bu yüzden dayan, dayan
Geri tutun ve kaymasına izin vermeyin