Magnet — My Darling Curse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Magnet adlı sanatçının "My Darling Curse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Waiting here I’ll prepare and
try my best not
to be scared
There’s no need
to insist
'cause I’m too dumb to even resist
Anymore
and anyhow
Anywhere you go, I will go with you
My darling curse…
It’s you and me versus the world
If I don’t lose my nerve
then we’ll get
what
we deserve
Well all this time I’ve climbed the walls
I’ve never gained an inch at all
My broken heart won’t restart
Whatever I read in my chart…
So take your time and don’t be too late
'Cause my last flare’s already in the air
My darling curse…
It’s you and me versus the world
If I don’t lose my nerve
then we’ll both
get
what
we both
deserve…
Might be each other…
could be each other…
Şarkı sözü çevirisi
Burada bekliyorum, hazırlanacağım ve
elimden gelenin en iyisini yapmaya çalış
korkmak için
Hiç gerek yok
ısrar etmek
çünkü karşı koyamayacak kadar aptalım.
Artık
ve her neyse
Nereye gidersen git, seninle geleceğim.
Sevgilim lanetim…
Sen ve ben dünyaya karşı
Eğer cesaretimi kaybetmezsem
sonra alırız
ne
bunu hak ediyoruz
Bunca zaman duvarlara tırmandım.
Hiç bir santim bile kazanmadım.
Kırık kalbim yeniden başlamayacak.
Grafiğimde okuduğum her şey…
Bu yüzden acele etmeyin ve çok geç kalmayın
Çünkü son işaret fişeğim zaten havada.
Sevgilim lanetim…
Sen ve ben dünyaya karşı
Eğer cesaretimi kaybetmezsem
o zaman ikimiz de
almak
ne
ikimiz de
hak etmek…
Birbirimiz olabilir.…
birbirimiz olabilirdik.…