Magneto — Las Palabras şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Magneto adlı sanatçının "Las Palabras" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Muchas veces las palabras
Significan mucho más
No parecen ser mentira
Ni parecen ser verdad
Y se dicen muy de prisa
O se dicen sin pensar
Van y vienen con la brisa
Como el agua del mar
Las palabras
(Angélica)
El domingo me encadenas
A una copa de champán
Pero el lunes no te acuerdas
De invitarme a cenar
¿qué me importa lo que digas
Si no lo quiero escuchar?
Si es tu voz la que acaricia
Y me hace soñar?
Las palabras
(Angélica e Magneto)
Las palabras son tan vanas
Cuando no se dicen con el corazón
De la nada
Se disparan
Pero si no tienen alma
Aunque brillen como el sol
Que se vayan con el último adiós
(Angélica)
¿quién te quiere?
¿quién te extraña?
¿quién te mira como yo?
(Magneto)
¿quién te lleva a casa un día
Y otro día y el peor?
(Angélica e Magneto)
¿quién te llama por teléfono?
¿quién te canta una canción?
¿quién te escribe si estás lejos?
¿quién te habla de amor?
Las palabras
Las palabras son tan vanas
Cuando no se dicen con el corazón
De la nada
Se disparan
Pero si no tienen alma
Aunque brillen como el sol
Que se vayan con el último adiós
Şarkı sözü çevirisi
Birçok kez kelimeler
Çok daha fazlasını ifade ediyorlar
Yalan gibi görünmüyorlar.
Ne de doğru gibi görünüyor
Ve çok hızlı bir şekilde söylüyorlar
Ya da düşünmeden söylüyorlar
Gelip esintiyle gidiyorlar.
Deniz suyu gibi
Kelime
(Melekotu)
Pazar günü beni Zincirliyorsun.
Bir bardak şampanya
Ama Pazartesi günü hatırlamıyorsun.
Beni yemeğe davet etmek için.
ne söylediğin umurumda değil.
Eğer duymak istemezsem?
Eğer okşayan sesinizse
Ve bu beni rüya mı yapıyor?
Kelime
(Angelica ve Magneto)
Kelimeler çok boşuna
Kalbinle söylemediğin zaman
Hiçbir yerden
Ateş ediyorlar
Ama eğer ruhları yoksa
Güneş gibi parlasalar bile
Son veda ile gitmelerine izin ver
(Melekotu)
seni kim seviyor?
seni kim özlüyor?
kim sana benim gibi bakıyor?
(Mıknatıs)
bir gün seni eve kim götürecek
Ve başka bir gün ve en kötüsü?
(Angelica ve Magneto)
seni kim arıyor?
sana kim şarkı söylüyor?
uzaktaysan sana kim yazıyor?
sana aşktan bahseden kim?
Kelime
Kelimeler çok boşuna
Kalbinle söylemediğin zaman
Hiçbir yerden
Ateş ediyorlar
Ama eğer ruhları yoksa
Güneş gibi parlasalar bile
Son veda ile gitmelerine izin ver